EUROPEAN FORMAT

FOR CURRICULUM

VITAE

PERSONAL INFORMATION

Name ORRU’ Valeria

Home Address Via Cederna 44, 20900 Monza, MB

Mobile phone 338-***-****

E-mail acdexj@r.postjobfree.com

Nationality Italian

Date of Birth 26/02/1982

WORK EXPERIENCE

• Dates 2nd July 2012 --- present (after acquisition of Crossgate by SAP Italia)

• Name of employer SAP Italia

• Type of contract Permanent Contract

• Occupation or position held; Main Project manager, EDI cusultant

activities Use of TradeXpress platform and AI Magic Eddy platform.

Development od mapping for the translation of EDI messages ito different

formats (Edifact, Euritmo, idoc ., AnsiX12, VDA, ecc) by using TradeXpress

editor.

Configuration on TradeXpress of connections AS2, OFTP, FTP, SAP TRFC.

Support to customers on issue concerning mappings, communication and

check on edi documents..

Key user for monitoring of AI platform. Developping of mappings on Ai

platform.

Project Manager for customer on Tradexpress (Inda, Giacomini,De Matteis

Agroalimentare, Brovedani, Vetrosud, Sews, Geox, Esprinet, Zml,Corcos,

Finiper, Luxottica) and for customers on AI (Camozzi, Goldenlady, Gapi.

Corcos): interface with the customer, scheduling of the job, rollout and

contact with the trading partners, developing of mappings, test and go-live.

Knowledge of standards Edifact, Euritmo, Idoc,VDA e AnsiX12.

• Dates 23rd June 2008 --- 2nd July 2012

• Name of employer Crossgate Italia

• Typer of contract Permanent Contract

• Occupation or position held; Main Same as SAP

activities

• Dates Da 3 dicembre 2007 al 23 giugno 2008

• Name of employer DS Group

Pagina 1 - Curriculum vitae di

• Type of contract Permanent Contract

• Occupation or position held; Main Tester e technical writer for IVR software.

activities Use of a unix based platform to trace the calling to the test machines and

check the good working of the IVR program (developed on Generation or

Periphinics platform).

Use of Microsoft Office to write test lists (Excel) and the IVR documentation

(Word).

• Dates 17th September 2007 --- 3rd Dicember 2007

• Name of employer DS Group

• Type of contract Stage

• Occupation or position held; Main Tester e technical writer for IVR software

activities

EDUCATION

• Dates July 2007

• Name and type of organisation Politecnico of Milan University

providing education and training

• Title of qualification awarded Three years bachelor on Computer Engineering

Tesi: Tecniche per controllare gli accessi a viste dipendenti dal contesto

• Dates July 2001

• Name and type of organisation Hig school language Carlo Porta- Monza

providing education and training

• Qualifica conseguita High school diploma specilising in languages

• Date (da – a) January 2006

• Nome e tipo di istituto di istruzione TOEFL test

o formazione Valutazione: 92/120

• Date (da – a) June 2000

• Nome e tipo di istituto di istruzione MATHESIS Itlaian society of mathematics sciences, sezione di Gioia del colle “Michele

o formazione Villanova”

• Qualifica conseguita 10th Logical Language and Mathematics Olympics Games

Classified 3rd ex equo

PERSONAL SKILLS AND

COMPETENCES

Mother tongue Italian

OTHER LANGUAGES

English

• Reading Fluent

• Writing Fluent

• Speaking Fluent

French

• Reading Good

• Writing Basic

• Speaking Good

German

• Reading Basic

• Writing Basic

Pagina 2 - Curriculum vitae di

• Speaking Basic

SOCIAL SKILLS AND

Ability to work in groups.

COMPETENCES.

Great spin on contact and communication with other people, increased by the working

experience in the last day in which I interfaced with Italian and foreign customers. Good

management of the stress.

excellent knowledge of Windows operating systems, MS Office - particularly Word and Excel-

PERSONAL SKILLS AND

PowerPoint application internet and email.

COMPETENCES

basic knowledge of Java programming and C.

Good knowledge of relational databases and SQL.

XML knowledge.

Knowledge of Unix and Sun Solaris.

Good knowledge of Mercury Quality Center.

Discrete knowledge of communication protocols AS2, OFTP, X400, FTP.

Excellent command of TadeXpress platform. Excellent knowledge of AI platform.

Using WinSCP and UltraEdit.

Excellent knowledge of EDI processes.

Excellent knowledge of the EDIFACT standard. Good knowledge of standa rd AnsiX12, VDA, the

idoc DESADV, DELVRY, ORDERS, INVOIC, ORDRSP.

Good musical skills obtained during a three-year course in classical guitar and a strong

ARTISTIC SKILLS

predisposition and personal capacity.

Musica, scrittura, disegno ecc.

In my spare time I give private lessons in mathematics and computer science.

I participated in a national competition for state secondary schools in 1996 classifying me in

second place.

I love reading, going to the movies, skating, playing team sports.

B, car owner.

DRIVING LICENCE

I authorise the use of my personal data according to Legislative Decree N 196/03.

Il sottoscritto è a conoscenza che, ai sensi dell’art. 26 della legge 15/68, le dichiarazioni mendaci, la falsità negli atti e l’uso di atti falsi sono puniti

ai sensi del codice penale e delle leggi speciali. Inoltre, il sottoscritto autorizza al trattamento dei dati personali, seco ndo quanto previsto dalla

Legge 675/96 del 31 dicembre 1996.

Pagina 3 - Curriculum vitae di

Contact this candidate