Myrna G Vielman
Sanford, NC 27330
******@*****.***
Objective: Responsible and highly organized individual seeking an entry level position in a
professional financial office setting.
Qualifications:
Strong organizational skills, a positive attitude and excellent work ethics. Three years of clerical
experience in an office environment along with bilingual English/Spanish skills, knowledge of
MS Word and Windows 95, 96, 98, XP and Vista applications. In addition, nine years experience
as a teacher assistant in a high school and middle school setting-tutoring ESL and Math. I serve
as an interpreter for students, parents, teachers and administrators. Frequently, I translate school-
wide letters and I perform various administrative tasks.
Education
1996-2000 Bachelor of Art in Humanities, California State University, Northridge Dean’s
List 1999
1990-1994 California State University, Pomona Mechanical Engineering Major
1987-1990 Los Angeles Community College Mechanical Engineering Major
Experience
2007-Present Instructional Assistant, Lee County Schools, NC
I tutor students in different grade levels in Mathematics. In addition, I translate school-wide
documents and interpret for students, parents, teachers, and school administrators. I have taught
ESL language acquisition classes. I perform administrative and clerical tasks such as data entry,
filing, photocopying and I deal with parents on a daily basis whether by phone or in person.
2001-2004 Volunteer, San Jose Street Elementary
I volunteered to supervise during recess and in the classroom three times a week. In addition, I
was a member of the school site council and a member of the PTA.
1996-1998 Temporary employee, Apple Employment Agency
Clerical responsibilities included customer service, data entry, filing, answering phones and
photocopying.
1990-1996 Teacher Assistant, Los Angeles Unified School District
I assisted teachers in the classroom performing various duties including: translating, providing
one-on-one help and supervising students to keep them on task. In addition, I performed clerical
duties such as photocopying, arranging parent conferences and making reservations for field
trips.