MARIA J. PINERO

480-***-****

ac9qkq@r.postjobfree.com

EDUCATION Certificate- Substitute Teaching- ; Arizona, 2015

Certificates- Personal Training, Sen. Fit., Nutr. Fit. ; NASM, 2018 & 2015

Training- Health And Wellness Coach; Wellcoaches, 2015

Certificate- Vocational Rehabilitation Counseling; SDSU, San Diego, CA, 2013

M.A. Spanish; University of Arizona, Tucson, AZ, 1990

M.Ed. Educational Psychology; University of Arizona, Tucson, AZ, 1985

B.A. Education; University of Puerto Rico, Cayey, Puerto Rico, 1983 WORK EXPERIENCE Support Shoes Sales; Macy ́s, Phoenix, AZ

Spanish Teacher; Buckeye Unified High School District, Buckeye, AZ

& Phoenix Union High School District

Substitute Teacher; Teachers on Call, Tempe, AZ

Vocational Rehabilitation Counselor and Case Manager; State of Arizona

Research Interviewer; Harris Interactive, N.Y., N.Y.

Spanish Interpreter And Translator; World Translations, Phoenix,AZ

Temporary Worker; Kelly Temps, Phoenix, AZ

12/16 As a Support seasonal employee helping shoe department sales team. 7/16 to 12/16 & As a Spanish teacher, planning courses and setting goals, supervising club, 8/91 to 5/97 reviewing materials; evaluating and testing students, calculating grades. 2-7/16 to 6/18 As a Substitute teacher, Teaching Students K-12 5/00 to 8/2014 As a Vocational Rehabilitation Counselor, advising and guiding disabled Bilingual Spanish and English Speakers adults to find employment; as a Case Manager obtaining, coordinating and monitoring state services for children and adults with developmental disabilities and organizing and planning activities with Spanish speaking families; documenting on electronic files.

8/98 to 6/2001 As a Research Interviewer doing home and phone interviews in English and Spanish to the elderly regarding health issues .

6/98 to 10/98 As a Spanish interpreter and translator, translating documents and interpreting for Industrial Commissions’ hearings and doctor’s offices. 06/97 to 5/2000 As a temporary worker, assignments have included: researching microfiches and retrieving data from the system; filing and faxing documents ; Customer service AHCCCS; selling phone services to businesses; assembling ; taking phone orders, processing data in the system. COMMUNITY INVOLVEMENT

1993 to present- as a volunteer, reading for the blind, Sun Sounds Radio; awarded.