Sign in

Assistant Personal

Nueva Esparta, Venezuela
15 hr
June 11, 2019

Contact this candidate



****-**** ******** ** *******.

Pampatar- Venezuela

High School: "María Auxiliadora II"

****-**** ******** ** ****/Humanities Degree in Modern Languages

EL Valle-Venezuela

University of Margarita, "UNIMAR

The Bachelor of Modern Languages will be trained for the professional performance of communication functions that require grammatical, reading, conversational and writing skills in the English language, translation of written texts in various areas of knowledge, seminars, conferences, congresses and other public and private events, as well as for the programming and facilitation of training courses for the learning of the managed language.

This B.A degree allows me to perform in the following areas:

Social media.

Teaching in institutions of secondary and higher education.

Organization of international and national events.

Programming and conducting courses in language laboratories.

Teaching English or Spanish as a second language.


Managed programs: Microsoft, Excel, Google (Calendar, Drive, etc) and Office 365.


Spanish: Native.

English: Advanced – near native.

Italian: Basic.

French: Basic.


From 05/22/2019 – to the present. – Freelance Tampa, FL.

Osana Properties.

Virtual Assistant, cold calls.

From 03/06/2017 to 04/22/2019 – Washington, DC Metro Area.

The Language Doctors Inc, Linguistic Services

Transcriber, Recruiter, Recruiter’s Team Leader, Data Analyst, Bookkeeper.

Tasks performed:

Transcriber of confidential documents. Staff recruiter (clients, workers).

Leader of the recruiter’s team, researcher, personal assistant, human resources assistant. General management of a total of 30 people.

As a Data Entry: maintaining and collecting information.

Bookkeeping (Manage of my team’s payroll)

Virtual Assistance: Emailing, scheduling meetings, interviews and phone calls. Template’s creation, testing and grading candidates for further processing.

Research and creation of content for social networks.

Translation (English <> Spanish)

From 12/29/2018 to 12/02/2019 - Freelance (Texas)

Memorial Cleaning

Caller and researcher.

Tasks performed:

Marketing Caller offering cleaning services to Realtors and home owners from Texas.

Researcher of Realtors in order to grow the clients list.

From 04/24/2017 to 07/14/2017 Freelance - Texas, US.

SOLLOH INC, Digital Marketing

Creator of content, Team Leader, Translation and Proofreader Supervisor, Virtual Assistant.

Tasks performed:

Creator of content for social networks of fourteen brands, including: Medicine, dentistry, aesthetics and beauty, construction and remodeling. Content team leader, content translation and proofreader supervisor for Hispanic medicine brands.

Virtual Assistance.

Translation and proofreading of Spanish content

From 07/19/2017 to 09/06/2017 Freelance- Upwork.

Upwork, Translation



Introduction to translation.

Translation’s techniques.

Analysis and creation of literary texts.

Eng/Spa – Spa/Eng Translation.

English tutoring.


Digital Marketing (Content creator).


Data Entry.

Virtual Assistant.

Personal Assistant.

Staff Recruitment.


Excel, Word, Calendar proficiency.

Content Marketing.

Name: Emeli Andrea Gonzalez /

Phone number: +58-426-***-****

Location: Nueva Esparta State, Venezuela.

Contact this candidate