Certified Translator & Transcriptionish

Email: ******.*****@*****.*** – Telephone: (*** ** 1-656-***-**** MEX 915-***-**** USA – Skype: viclu6676 Address: Ave. López Mateos 1329 3, Mayorga, Cd. Juàrez, México 32310 PMB 344, 500 W. University Ave, El Paso, TX 79968 BENEFIT TO CLIENTS

Competetive rates

Access to a range of highly skilled native translation professionals.

Ensure that you have access to the right expert for each task.

Ability to meet tight deadlines, sometimes within a few hours. EDUCATION

B.A. IN APPLIED

LINGUISTICS

University of Texas at El Paso

1984 – 1990

LINGUISTIC

EXPERTISE

Text Translation

Website Translation

Proofreading

Audio/Video Transcription

Desktop Publishing

Certification

Video Subtitles Translation

Language Testing

Project Management

VICTOR LUJAN

CERTIFIED TRANSLATOR & INTERPRETER

WORKING LANGUAGES

English, Spanish, French, Portuguese, Chinese, Russian, Italian and many more... CAPABILITIES

3,000 5,000 words daily from/into any language pair

Available 24/7

Competitive Rates: $.06 $.09 USD per source word (Paypal and/or check accepted)

Proficient with systems such as Windows, Microsoft Office, Adobe Acrobat, Framemaker, Pagemaker, QuarkXPress, MemoQ, AutoCAD and SDL TRADOS) FIELDS OF EXPERTISE

Business Economics, Insurance, Finance, Accountancy, Legal . . . Marketing Communications, Advertising, SEO/SEM, Journalism . . . Science Medicine, Physics, Chemistry, Environment, Social Sciences . . . Technology Internet, Computing, Information Technology . . . Industry Mechanical, Energy, Automotive, Electronics, Pharmaceutical . . . Culture Art, Fashion, History, Archeology, Literature, Music, Cookery and many others . . .

SOME OF OUR CLIENTS

Lionbridge Technologies

Regal Beloit Corporation

Peter Piper Pizza

Bombardier Recreational Products Incorporated

Johnson Controls International

Kern Global Language Services

Pita Jungle Restaurants

Lango

T & R Consulting Services

CERTIFICATION

ATA CORPORATE MEMBER

Since 2015

SWORN TRANSLATOR

Mexican Tribunal Courts

Since 1999

AVAILABLE TO CARRY OUT ANY SAMPLE TRANSLATION IN AND OUT OF ANY OF THE LANGUAGE PAIRS MENTIONED ABOVE. GUARANTEE – We are so confident in our services that we guarantee accuracy or your translation is free.

Contact this candidate