MEYLING LARGAESPADA

FREELANCE TRANSLATOR

Spanish - English freelance translator and proofreader

since 2013. I’ve been translating all sorts of docu- ments including articles, letters, emails, forms, inter- views, audios, brochures, websites/blogs and subti- tles.

ABOUT ME

2006-2012

2013-2013

2014-2015

INTERNATIONAL RELATIONS

UNIVERSIDAD AMERICANA (UAM)

Bachelor’s degree. Magna Cum Laude.

Post-graduate degree.

INTERNATIONAL DEVELOPMENT

COOPERATION

UNIVERSIDAD AMERICANA (UAM)

- Terrorism and Counterterrorism

- Introduction to Communication Science

- The Changing Global Order

ONLINE COURSES

COURSERA.COM

EDUCATION

Active member of the Coursera Global Translator Com- munity (CGT) and the Smithsonian Transcription

Center. High sense of responsability and puntuality. Capacity to work with little supervision. Honest, orga- nized and creative. Always willing to learn.

OTHER INFO

SINCE 2013 UPWORK.COM

SINCE 2017 TRANSCRIPTION HUB -

UNIVERSAL TRANSLATION SERVICES -

DAY TRANSLATIONS, INC.

Currently working with clients through

Upwork.com as a virtual assistant,

translator, proofreader and transcriber.

Currently working as a Spanish - English

translator, subtitler and transcriber.

EXPERIENCE

SKILLS

ENGLISH

MS OFFICE

INTERNET

ADOBE PS / AI

SDL TRADOS

STUDIO 2017

CONTACT

MANAGUA, NICARAGUA

505-****-****

SKYPE: MEYLINGLH

LINKEDIN.COM/IN/MEYLINGLH

ac64u6@r.postjobfree.com

HOBBIES

MOVIE

TRAVEL

SPORT

MUSIC

Contact this candidate