Sign in

Linguist, Translator, public speaker and Brand representer.

Doral, Florida, United States
May 17, 2018

Contact this candidate




Communication strategies specialist, company developer, founder of Mariage – sans-soucis Switzerland, and France, and founder of Marozeau Communications LLC.

Creative, Self-initiator, Multi cultural, Adaptable, Leader,Team player & innovative thinker with focus on multi language use. English, Spanish & French fluent.


09/14 to present Analytical Linguist, Interpreter MetLang. Spanish, English and French Sight and Continuous

translations and Linguist analyst.

Broadening my horizons in a ever expanding and inclusive market I have obtained several certifications, including but not limited to, Georgia Juridical translator certificate amounts others to work as a Linguistic analyst for governmental agency and well as other settings.

09/18 to present Communication strategist, Marozeau communications LLC. Brand educator Happy kids since 2014

Communication strategist and PR manager for 3R Gloves in 2013 Communications and PR Manager for Prediabaid since 2017 Communication manager, client acquisition, web editor and writer, event planner, public speaker, TV project planning and development. Currently, consulting with clients who need to understand culture nuances in their communication manifestoes that are keeping them from succeeding in their new markets. Specialty in French, Spanish and English. Creating strategies for clients that are looking into expanding their reach. Launching a new product in the baby product industry. Consultant for various LATAM TV stations helping them to create or improve the production of their on air product in order to increase their viewership.

04/03-12/07 Managing partner, Mariage Sans Soucis sarl Communication strategy manager, business developer & Event planner

Created and developed the first wedding planning business in Switzerland and two European countries. Responsibilities included building an effective internal and external communication strategy engaging the press and creating synergies with the established vendors, client acquisition, developing relations with business partners. Creating new concepts such as professional education courses, merchandising relations with several countries, managing staff and vendors, organizing day of activities and insuring successful event. 04/03 -11/04 ICTS Geneva

Passenger management, ground operations, PR rep

Handling communications for operations of other airlines ICTS has contracts with, cooperating in translation of manuals and memos English/French and others.

01/01-04/03 Self- employed as consultant in Geneva, CH Freelance communication consultant

Managing editor of “The Courier” an English language magazine, publication 3500, servicing the international population of Switzerland including amongst others entities of United Nation also involved in projects as spokesperson for international firms and fundraising events.

01/90 -12/00 CNN en Espanol, CNN Atlanta, New York and Los Angeles

Reporter on air / Producer/non linear editor

Created and developed the concept for the weekly fashion 30 minute format show “DE MODA” viewed by 5 million households and broadcast by an international airline carrier. Host, produced, wrote informative packages, and developed all relations with PR firms and reporters in the field, not only for the fashion show, but also for high technology, ecology and medicine and Hollywood lifestyle.


Master in film production and direction

• Instituto de Artes Audiovisuales Caracas, Venezuela B.A In Mass Communication mayor in advertising with a minor in Marketing

• Instituto Universitario de Nuevas Profecciones Caracas, Venezuela Computer Skills

Microsoft Office, Word, power point, Internet, Quantel and Avid media composers Share Point, various adobe programs & newswire and various layout software. Languages

Fluent English & Spanish mother tongue, French written and spoken, Italian.

Contact this candidate