CURRICULUM VITAE
Ihor Podkolzin
Kirovohrad city
Kirovohrad region
Ukraine ind.25019
Tel. mob. +380*********
Personal Information
Full name fist name- Igor, middle-Viktorovich, last-Podkolzin
Date of Birth 14. 04.1963
Nationality Russian
Marital Status Single ********@***.***
Full Driving license cat. B driving term 20 years.
Visit my blog to learn more .http://bars.repetitor.info/
Work Experience
September2014- present I work as an English tutor in Kirovograd city and
Kiev. Self-employed.
September 2008 – June 2014 I worked as a family teacher in Kirovograd city
4-5 days weekly.
November 2009-present I worked as a tutor of English, German,
(pupils-Viktoriya Faynblat,www.faynblat.com.ua
mob.ph.+380*********,e-mail ********@*****.***
Vladymir Korol, mob.ph. +380********
Kolesnikov Alexander, the owner of
November2008-2009 IQ-Planet Teaching Centre in Kyiv
Part-time position once or two days weekly
Teacher of English
May 2006- November2008 Mei Waldemar, The Chairman of the
Kirovohrad`s german Union of culture
Wiedergeburt, +380********* ph/f.
The full- time position a teacher of
English, translator.
September 2005-May 2006. My own business
full- time the position of teacher of
English and Graphic Arts.
Place of the work including
Home and distant.
October 2005 – May 2006 Talgat Menyrovich security chief of
Kirovohrad`s city Taxation Administration.
My part-time position of translator
September 2003-April 2004 The Children`s Educational Center
“Colibri‘ of early childhood.
My part-time position a teacher of
English.
Tel. +380*********
January 2001- August 2005 Mei Waldemar, The Chairman of the
Kirovohrad`s German Union of Culture Wiedergeburt, +380*********
The full- time position of teacher of
English.
January 2000
The Certificate of Teacher of English
Has been obtained in The Kirovohrad`s
In Service Teaching Training Institute.
39\63 Tymeryazeva str. ind.25006,
The Chief lecturer Iryna Taylerovna Cosa
September 1997-January 2000 Boris Naboka director the secondary
School 22 in Kirovograd.+380*********
The full- time position of teacher of
English.
October1997-November2000 Lubov Vasilievna Shtuka, director of
The kindergarten 69, settlment Gorny,
The suburb of Kirovohrad city,
cont ph.+380***-******
The part-time position. Teacher of
English, the age of the children-3,4,5 years.
January 1991-September 1997. Full time position of architect at the
Private firm "Reson" owner Savchenko
Gregory ph.+380***-**-**-**.
September 1987- January 2001 Full time position Architect-designer of
Interiors at The Kirovohrad`s Graphic Art Fund
12-a Korolenko st.
July 1985- August 1987 Military Service, duty-caterer. The military unit provision supply officer.
September 1980-June 1985 I graduated with the diploma of Architect in
Dnepropetrovsky Engineer-Building
Institute, Ukraine.24a Chernyshevskogo
str. Ind. 49431 city Dnepropetrovsk
(three year the course of English)
September 1970- June 1980 I graduated with the Certificate of High school #16
In Kirovohrad, Ukraine.
Languages
First Languages Russian, Ukrainian
Second Language English-fluently
Third Language German- spoken only
Fourth Language Polish- spoken only
Certificates and Awards The State Authorship Certificate of my
English poetry. The book has name “ The Ocean.”
The State Authorship Certificate of my English
Poetry. The book has name “ Ocean “
The State Authorship Certificate of my Russian
And Ukrainian poetry “Golodomor “
The State Authorship Certificate of my teaching
method how to learn english reading within
5 lessons.
The State Authorship Certificate of my
teaching methods “ SUPER TEFL “
The Certificate of The first-step
Businessman of The Kirovohrad`s
Regional Institute of Management.
The Certificate of Teacher of English
Has been obtained in The Kirovohrad`s
In Service Teaching Training Institute
of Sukhomlynskiy Vasyliy
39\63 Tymeryazeva str. Ind. 25006,
The Chief lecturer Iryna Taylerovna Cosa.
house 21/1 fl.71 Heroyev Stalinhrada St. Kirovohrad, ind. 26006, Ukraine ph+380***-******
work ph. +380***-******
The Certificate of graduation from the
Kirovohrad`s children school of
Graphic Arts, 1978-1989 years.
The Certificate of mechanic-locksmith of
of electronic appliances obtained in 1978-1980 year,
The Certificate of user of computers and computer
Systems obtained in 1992 year.
Courses
The course of English language has been passed at The Pedagogical University of Soukhomlynsky in Kirovohrad city, 1992-1994 year.
2000- The Certificate of Teacher of English
Has been obtained in The Kirovohrad`s
In Service Teaching Training Institute.(POST- GRADUATION
39\63 Tymeryazeva str. ind.25006,
The Chief lecturer Iryna Taylerovna Cosa
The course of German Language has been passed at The Kirovohrad`s
Regional German Society "Wiedergeburt".1993-1994
The courses of drivers in the Kirovohrad`s driver School in 1990. Have got
The full driving license cat B.
The courses of the classical guitar, the graduation in 1979 year.
The courses of swimming in the Kirovohrad`s sports school, graduation in 1978 year.
.
The course of computer systems at the department of statistics of Ukraine in 1992 year.
The course of mechanic-locksmith of electronic appliances 1978-1980.
The course of business and economics at The Kirovohrad`s Regional Institute of Management in 2005 year..
Hobbies
The swimming of long distance, poetry writing, classical guitar, painting, computers, garden.
Referees
Mei Waldemar Yuriy Osiyan
9.Stepniaka-Kravchinskogo st. 12.flat 34 Pashutina st
town Kirovohrad Town Kirohograd
Kirovohrad Region Kirovohrad Region
Ukraine ind.25014 Ukraine ind.25006
phl/Fax +380***-****** ph +380***-**-**-**
Douglas Carman
Fulbright Lecturer, Applied Linguistics
Kirovohrad State Pedagogical University
Department of Foreign Languages
e-mail *********@***.***
The Ocean.
Steps of life are inside.
Every heart-beat knocks in mind.
Tracks on sand like a brand,
lure us the end of land!
Land and water, ocean…
it stirred my emotion.
Written words are on waves,
falling down lives and pains,
scatting down words of days.
The open book for clever brains.
Whispers words this ocean...
I cannot stop its motion!
Your surface rough as my life.
It depends on winds or love.
I`ll begin to bathe and dive
dissecting waves as a knife!
Colors, seaweeds, fishes are!
Rays and moves are looking far!
Dancing shadows, bubbles, brinks!
My delight, it`s flight on wings!
Scuds or sharks aren`t so kind.
An abyss bears blue and fright!
Every day and every time
waters mumble rhymes of mine…
Sand as gold, drive me down!
Rays of light enlightening ground.
The ancient ships are sleeping here,
trembling fingers smoothly steer…
On this deck a gloomy hole.
Silence cries! - I found gold!
The iron chests, now opened are,
I`m a fly in golden tar!
Caught my arms with heart, it`s true,
rushed to me a spot of blue,
a shark as shadow slipped away!
Thanks, my God! I want to pray!
From the golden cage aloft!
Pockets empty, moves are soft.
Speed is treasure, speed is life!
Water`s pressure very tight!
Hurry! Hurry! Don`t be stopped!
Death is sneaking, doing job.
Gold is sin for souls only,
reaching surface I`ll be holy.
Dark is melting, light at last!
Gust of wind! It`s paradise!
Flapping sails whisper prays
and invite me, - Have a place!
On the boat of my dream
I am sitting as a king!
Nets are out, rang the bell!
Mood is fine, I`m very well!
Nets brought fishes on the deck!
fins and scales to be for check!
Gasping fishes catch the air.
So my mind heard their prayer...
The twisted spring, it`s a shell
out from as gift of hell!
Dropping coins rolled around…
My fish in gold are almost drowned!
Salty clouds, winds and storm,
seagulls cry, in waves they fall
getting fishes do as we!
Stormy days have food for me…
Vice and greed, sharks of days
make us suffer, give sharp pains.
Don`t dive in dirty water
and you never stay on bottom!
ВОПРСИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ДЕТЕЙ. ********@***.***
Учитель высшей категории Подколзин Игорь Викторович +380********* Версия 007.
HOW – как?
HOW – как?
поломался самокат?
WHICH – какой?
WHICH – какой?
Купят завтра новый мой?
WHERE – где?
WHERE – где?
Буду ездить во дворе!
WHY – зачем?
WHY – зачем?
Раздаю я фанту всем?
WHEN – когда?
WHEN – когда?
Я уеду со двора?
WHO – кто?
WHO – кто?
В Мерседесе у метро?
FOR ALEX, JULIA AND ALICE RZHAVSKY
Я есть - I am,
Я есть - I am,
Я есьм поэт !
И рад вам всем !
Вы есть - You are,
Вы есть - You are,
Вы есть - You’re,
Без паспорта !
Мы есть - We are,
Мы есть - We are,
Мы есть - We’re,
Без барана !
********@***.***
Author Podkolzin Igor http://bars.repetitor.info/ Ukraine, ********@***.*** 050*******
The poem `` English grammar``
(А) 001
SIMPLE-ВРЕМЯ, SIMPLE-СПОСОБ
РАССКАЗАТЬ НАМ СКАЗКУ ПРОСТО!
002
ТО, ЧТО ЧАСТО ПРОИСХОДИТ –
ВОТ ДЛЯ ЭТОГО ПОДХОДИТ!
003
ЧАСТО Я ХОЖУ В КИНО,
ПОКУПАЮ ЭСКИМО,
004
OFTEN – ЧАСТО, OFTEN – ЧАСТО
МНЕ НУЖНА ЗУБНАЯ ПАСТА.
005
Я ХОЧУ ИМЕТЬ ВЕРБЛЮДА,
МЫСЛЬ Я ЭТУ НЕ ЗАБУДУ!
006
КАК ОБЫЧНО – USUALLY
ЗА СТОЛОМ Я УЖИНАЮ.
007
А РАБОТУ СВОЮ ДЕЛАЮ
ТАК СЕБЕ – РАЗМЕРЕННО…
КАЖДЫЙ ДЕНЬ УВЕРЕННО!
008
Я ИГРАЮ - I PLAY FOOTBALL
МЫ ИГРАЕМ – WE PLAY FOOTBALL!
009
ТЫ ИГРЕШЬ – YOU PLAY FOOTBALL
ОН ИГРАЕТ – HE PLAYS FOOTBALL!
010
Я ИГРАЮ – НЕ ИГРАЮ
SO I PLAY OR DO NOT PLAY?
011
А ТЕБЯ Я ПРИГЛАШАЮ…
ПРИХОДИ – КА ПО - СКОРЕЙ!
012
I INVITE YOU! I INVITE YOU!
ПРИГЛАШАЮ - ЗАБЕГАЙТЕ!
013
БУДЕМ МЫ ПОГОДЕ ВЕРИТЬ?
SHALL WE TRUST THE WEATHER?
014
БУДЕШЬ ТЫ СО МНОЮ БЕГАТЬ?
WILL YOU RUN TOGETHER?
015
Я ЕСТЬ – I AM,
Я ЕСТЬ – I AM,
ПРЕВОСХОДНЫЙ Я СПОРТСМЕН!
016
ВЫ ЕСТЬ – YOU ARE,
ВЫ ЕСТЬ – YOU `RE,
БЕЗ ДОМА И БЕЗ ПАСПОРТА!
017
МЫ ЕСТЬ – WE ARE,
МЫ ЕСТЬ – WE`RE,
БОЛЬШАЯ, ДРУЖНАЯ СЕМЬЯ!
018
ОН ЕСТЬ – HE IS,
ОН ЕСТЬ – HE IS,
РАЗУМНЫЙ, ХИТРЫЙ, УМНЫЙ ЛИС!
019
ОНА ЕСТЬ – SHE IS,
ОНА ЕСТЬ – SHE IS,
ПРИНЦЕССА РОЗА, НЕЖНЫЙ ЛИСТ!
020
ЭТО ЕСТЬ – IT IS,
ЭТО ЕСТЬ – IT IS,
ДЛЯ ПОПУГАЯ ВКУСНЫЙ РИС!
021
ОНИ ЕСТЬ – THEY ARE,
ОНИ ЕСТЬ – THEY`RE,
ОГРОМНАЯ МОЯ СЕМЬЯ!
022
МОЖЕШЬ ТЫ ПОМОЧЬ ИЛЬ НЕТ?
CAN YOU HALP ME? CANNOT YOU?
ВЕДЬ ТЕБЯ Я НЕ ПОЙМУ!
023
ТЫ ИМЕЕШЬ? ИЛИ НЕТ?
DO YOU HAVE? OR DO NOT HAVE?
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ!
024
ПОЛУЧАЕШЬ ИЛИ НЕТ?
HAVE YOU GOT? OR HAVEN`T GOT?
БОЛЬШОЙ И ВКУСНЫЙ ШОКОЛАД!
025
МЫ ДОЛЖНЫ! - МЫ НЕ ДОЛЖНЫ?
WE MUST! WE MUST! SO WE MUST NOT!
КАК НА ЗАМОК ЗАКРЫТЬ СВОЙ РОТ?
026
ВАМ РАЗРЕШАЕТЬСЯ,- YOU MAY!
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ! YOU MAY NOT!
СУШИТЬ ПОД ПАРТОЙ МОКРЫЙ ЗОНТ!
027
МЫ В ПАССИВЕ,
МЫ В ПАССИВЕ,
МЫ РАСКАЖЕМ – КТО БЕЗ СИЛЫ…
028
Я РОДИЛСЯ!
Я РОДИЛСЯ!
А РОДИЛ СЕБЯ ЛИ САМ?
029
Я ЖЕНИЛСЯ!
Я ЖЕНИЛСЯ!
Я ЖЕНИЛ СЕБЯ БЕЗ МАМ…
030
I WAS BORN!
I WAS BORN!
Я БЫЛ РОЖДЕН! - ДА! БЫЛ РОЖДЕН!
031
КЕМ - ТО, НЕ СОБОЮ!
ПРАВДЫ БОЛЬШЕ В ЭТОМ ЕСТЬ!
СОЗДАН Я НЕ МНОЮ…
(Б) 032
А КОНТИНИУС НАШ СПОСОБ
РАССКАЗАТЬ, ЧТО ВСЕ НЕ ПРОСТО,
033
НЕ ЗАКОНЧЕННЫЙ ПРОЦЕСС!
Я ИДУ, ШАГАЮ В ЛЕС…
034
I AM WALKING, I AM ЧВОКИНЬ!
БАШМАКИ С ВОДОЮ! ВЫКИНЬ!
035
WE ARE TALKING, WE ARE TALKING,
МЫ ТОЛКУЕМ, НОСИМ СМОКИНГ.
036
HE IS BUILDING, HE IS BUILDING,
ОН СТРОИТ ДОМ - НА КРЫШЕ ВИДЕН !
037
SHE IS SINGING, SHE IS SINGING,
ПОЕТ…, ЧТО ОКЕАН ВЕСЬ СИНИЙ!
ЯК ПОЧАТИ РОЗМОВЛЯТИ - 79 ВАРІАНТІВ start English talking
001
I CAN SAY – Я МОЖУ СКАЗАТИ…
I CAN SAY – Я МОЖУ СКАЗАТИ…
ДО ХАТИ КЛИЧЕ МОЯ МАТИ !
002
I CAN SAY THAT – Я МОЖУ СКАЗАТИ, ЩО…
I CAN SAY THAT – Я МОЖУ СКАЗАТИ, ЩО…
ЇСТИ ТРЕБА БУДЬ ЗА – ЩО !
003
JUST LISTEN TO ME – ПРОСТО ПОСЛУХАЙТЕ МЕНЕ…
JUST LISTEN TO ME – ПРОСТО ПОСЛУХАЙТЕ МЕНЕ…
МИ САЛО З`ЇЛИ ЗА ТЕБЕ !
004
I WOULD TELL - Я ХОТІВ БИ РОЗПОВІСТИ…
I WOULD TELL - Я ХОТІВ БИ РОЗПОВІСТИ…
НЕМАЄ СІСТИ - ДЕ ПОЇСТИ !
005
IT SEEMS THAT… - ЗДАЄТЬСЯ, ЩО…
IT SEEMS THAT… - ЗДАЄТЬСЯ, ЩО…
ОБДУРИЛИ НІ ЗА ЩО !
006
THAT`S POSSIBLE…- ТО МОЖЛИВО…
THAT`S POSSIBLE…- ТО МОЖЛИВО…
В КЛУНІ ЛИШИЛАСЬ ПОЖИВА !
007
THAT`S IMPOSSIBLE…- ТО НЕ МОЖЛИВО…
THAT`S IMPOSSIBLE…- ТО НЕ МОЖЛИВО…
У ДВОРІ ЛЮТУЄ ЗЛИВА !
008
BE SO KIND ! – БУДЬТЕ ТАК ЛАСКАВІ…
BE SO KIND ! – БУДЬТЕ ТАК ЛАСКАВІ…
КІТ ВУСАТИЙ ХОДЕ В СЛАВІ !
009
DON`T BE SHY ! – НЕ СОРОМТЕСЬ !
DON`T BE SHY ! – НЕ СОРОМТЕСЬ !
З ХИТРИМ КОТИКОМ ЗНАЙОМТЕСЬ !
010
THAT`S INTERESTING THAT…-ТО ЦІКАВО, ЩО…
THAT`S INTERESTING THAT…-ТО ЦІКАВО, ЩО…
КІТ ЛЕДАЧИЙ, КІТ НІЩО !
011
LET`S, LET US ! – ДАВАЙТЕ !
LET`S, LET US ! – ДАВАЙТЕ !
КОТИКА ХУТЧІШ ХАПАЙТЕ !
012
I THINK THAT…- Я ДУМАЮ, ЩО…
I THINK THAT…- Я ДУМАЮ, ЩО…
ВІН СМЕТАНУ З`ЇВ ! ТОЙ ЩО ?
013
I DON`T THINK…- Я НЕ ДУМАЮ…
I DON`T THINK…- Я НЕ ДУМАЮ…
ЛЬОХ ПОРОЖНІЙ РАЗОМ З КЛУНЕЮ
014
IT`S IMPORTANT THAT…- ВАЖЛИВО, ЩО…
IT`S IMPORTANT THAT…- ВАЖЛИВО, ЩО…
ВИННИЙ КІТ БУВ НІ ЗА ЩО !
015
I WANT…- Я ХОЧУ…
I WANT…- Я ХОЧУ…
МАНДРУВАТИ СВІТ ЗА ОЧІ !
016
WOULD YOU LIKE TO…- ХОТІЛИ Б ВИ ?
WOULD YOU LIKE TO…- ВОЛІЛИ Б ВИ ?
БАГАТИМ БУТИ ЯК ПАНИ ?
017
I CAN ADD THAT…- Я МОЖУ ДОДАТИ, ЩО…
I CAN ADD THAT…- Я МОЖУ ДОДАТИ, ЩО…
В КАНАДІ ЖИТИ Є ЗА ЩО !
073
FRANKLY…- ВІДВЕРТО…
FRANKLY…- ВІДВЕРТО…
ДІСТАВ Я СКРИНЮ, ХОЧА ВІДВЕРТО…
074
HONOSTLY…- ЧЕСНО…
HONOSTLY…- ЧЕСНО…
ПОЧУТИ, ЩО Я ВДАЛИЙ – ЛЕСНО !
075
ON ONE HAND…- З ОДНОГО БОКУ…
ON ONE HAND…- З ОДНОГО БОКУ…
ЖИВУ Я КРАЩЕ ВЖЕ ЩОРОКУ !
076
ON OTHER HAND…- З ІНШОГО БОКУ…
ON OTHER HAND…- З ІНШОГО БОКУ…
СПІТКАЄ ДОЛЯ НАС ЗЗА – РОГУ !
077
COMPARING…- ПОРІВНЮЮЧИ…
COMPARING…- ПОРІВНЮЮЧИ…
ЧИ КРАЩЕ ЖИТИ НА ПЕЧІ ?
078
LOOKING FORWARD…-ЗАГЛЯДАЮЧИ ВПЕРЕД…
LOOKING FORWARD…-ЗАГЛЯДАЮЧИ ВПЕРЕД…
БАЧУ ХАТУ І СВІЙ СТЕП !
079
NEVERTHELESS…- ТИМ НЕ МЕНШЕ…
NEVERTHELESS…- ТИМ НЕ МЕНШЕ…
В ВАШІНГТОНІ БУДУ ВПЕРШЕ !
20 Червня 2014 року
Автор – Подколзін Игор Вікторович, Україна м.Кіровоград
вул. Пугачова б.21 кв.1
Author Podkolzin Igor.+380********* Ukraine ********@***.***
РЕКОМЕНДАЦИЯ
Для Подколзина Игоря Викторовича о том, что он работая репетитором в г.Кировограде успешно обучил английскому языку моего сына Владимира, который научился свободно и быстро говорить. Владимир изначально не имел больших языковых и литературных способностей, но в процессе обучения английскому языку с репетитором развил свои способности настолько, что с успехом поступил после 9 класса в языковой лицей при Кировоградском Государственном Педагогическом Институте имени Винниченко, где он продолжил изучение Английского, Украинского, Русского и изучал Польский языки будучи ЕДИНСТВЕННЫМ мальчиком в классе. В данный момент Владимир заканчивает университет по специальности – юрист.
Игорь Викторович занимался с сыном с 2007 по 2010 год и использовал свои способы и методы обучения, которые были очень эффективны и понятны моему сыну и выходили за рамки школьной программы, дали большие знания чем предусматривает школьная программа.
Левицкая Степана Владимировна т. 067*******
Король Владимир т.095*******,
РЕКОМЕНДАЦИЯ
Дана Подколзину Игорю Викторовичу в том, что он работал
Гувернером в семье Супрунов в г.Кировограде с сентября 2008
По июнь 2014 года.
В обязанности входили – работа 4-5 дней в неделю включяя суботу.
Летние месяцы – Июнь и Август были как правило отпуском.
Уход и обучение сына Александра Супруна – ученика средней школы
С 4 по 10 классы.
ОБЯЗАННОСТИ – забрать из школы, накормить-доразогрев пищи, помочь приготовить уроки, особенно обучение английскому языку, этика поведения, также изучение украинского язика и литературы, сопровождение в спортивне секции для занятия спортом. Время работы в основном с 14 до 19 часов.
Подколзин Игорь Викторович проявил себя как талантливый, всесторонне эрудированный гувернер и учитель – пишет английскую и украинскую поэзию,прекрасно рисует и знает музыку-классическую гитару, которую и мой сын тоже стал учить, способный работать на высокий результат. Также хочу отметить, что он любит работать с детьми и моему сыну очень понравилось обучение с Игорием Викторовичем.
Супрун Наталья Васильевна т. 050-***-**-**
Рекомендация
Я пишу рекомендацию для репетитора Подколзина И.В. который успешно обучил Английскому языку моего сына школьника 2-4 классов Никиту Баранчука а также моего младшего брата.
С 2004 по 2006 года в городе Кировограде.
Подколзин Игорь Викторович очень талантливый и креативный учитель. Занятия занимали по 90 минут с каждым. Английский язык преподносился очень доступно и понятно, так, что сын практически не уставал.
ЮЛИЯ БАРАНЧУК
м.т. 050*******
The Cat week.
Monday, Monday is my day!
Tuesday, Tuesday get away!
Wednesday, Wednesday don`t be lazy!
Because Thursday working day,
Friday, Friday, bring me rest!
Saturday is funny fest.
As on Sunday sleeping kindly.
When the Sun is shining brightly!
13.12.2012
The Dog week.
Monday, Monday barking day!
Tuesday, Tuesday run again!
Wednesday, Wednesday for cat mercy!
Wednesday day is out chasing.
Thursday, Thursday, I bite slippers!
Master beats me, haven`t feelings!
Friday day! I howl all night,
Then on Saturday abide
In the booth while callous people
Cooking food! That smells as needle
In my tender perfect nose.
Let`s them wait! I`ll bring a rose
On the bed when they are sleeping!
On Sunday day I them forgiving!
28.12.2012
The Cat day.
Every morning I am yawning!
It`s my day beginning.
Every morning I am roaming,
Claws are white of peeling…
Every minute I am thinking -
How to catch a mouse,
Every second my eyes twinkling
Seeing a dog or louse!
Queer people are so lazy,
Cannot sleep all day - time.
As for me they lost all fear,
Live without wisdom!
Only kids are kind so funny!
Love my fluffy body!
Helping them I am milk drinking…
Now in dreams I flying!
Like the Moon which hanging idly
Cat`s home King and Lion!
Proud gait for me is only!
Dogs are not denying!
People, serve me! Haven`t yawning!
While I`m sleeping kindly.
Be polite, so every morning
Open windows widely!
31.12.2012
The Cat year.
March month is coming, coming up!
Get slush away! Warmth is Good Luck!
My April month! When I was born!
As Easter Day It rules the World!
Spring month is May for happiness!
Like brides in white are blossom trees!
June month is green, has long fresh nights!
With leaves It whispers Who you loves…
July a twin is sunny brother!
Its summer days are kind as mother.
Verve August month! Be Emperor!
As your rich days are temporal…
September month is autumn eyes!
With long string rains it always cries!
October month again such yellow!
As golden trees which saying – Hello!
At last November month is cooling
My heart and lands… See! Birds are whirling.
December is a winter month!
With Russian blizzard having dance!
New Year`s January month!
Look! Snow days are white in ice!
That frosty February month!
Hush! Cats are sleeping with a chance,
When March is coming, coming up!
Cats leaving homes to sing – Good Luck!
30.12.2012
КАК НАЧАТЬ ГОВОРИТЬ - 79 ВАРИАНТОВ start English talking
Podkolzin Igor +380*********
001
Я МОГУ СКАЗАТЬ - I CAN SAY !
Я МОГУ СКАЗАТЬ - I CAN SAY !
ЭТО ТОЧНО ВОРОБЕЙ !
002
Я МОГУ СКАЗАТЬ, ЧТО - I CAN SAY THAT !
Я МОГУ СКАЗАТЬ, ЧТО - I CAN SAY THAT !
ВИЖУ ДАЛЬНИЙ ЛУННЫЙ СВЕТ !
003
ПРОСТО ПОСЛУШАЙ МЕНЯ – JUST LISTEN TO ME !
ПРОСТО ПОСЛУШАЙ МЕНЯ – JUST LISTEN TO ME !
ВОЗЬМИ КОНФЕТУ И БЕГИ !
004
Я ХОТЕЛ БЫ РАССКАЗАТЬ - I WOULD TELL…
Я ХОТЕЛ БЫ РАССКАЗАТЬ - I WOULD TELL…
НА ГОРЕ БЫЧОК РЕВЕЛ…
005
КАЖЕТСЯ, ЧТО – IT SEEMS THAT
КАЖЕТСЯ, ЧТО – IT SEEMS THAT
ЖАРКИЙ ДЕНЬ, ВОДЫ ТАМ НЕТ !
006
ЭТО ВОЗМОЖНО – THAT`S POSSIBLE !
ЭТО ВОЗМОЖНО – THAT`S POSSIBLE !
КОТИК УДОЧКУ ЗАБРАСЫВАЛ !
007
ЭТО НЕВОЗМОЖНО ! – THAT`S IMPOSSIBLE !
ЭТО НЕВОЗМОЖНО ! – THAT`S IMPOSSIBLE !
КОТ УЧЕНЫЙ СТИХ РАССКАЗЫВАЛ !
008
БУДЬТЕ ТАК ДОБРЫ ! – BE SO KIND !
БУДЬТЕ ТАК ДОБРЫ ! – BE SO KIND !
ОПЛАТИТЕ ВЫ НАШ САЙТ !
009
НЕ СТЕСНЯЙСЯ – DON`T BE SHY !
НЕ СТЕСНЯЙСЯ – DON`T BE SHY !
БАНКУ С МЕДОМ ОТКРЫВАЙ !
010
ИНТЕРЕСНО, ЧТО…- THAT`S INTERESTING THAT
ИНТЕРЕСНО, ЧТО…- THAT`S INTERESTING THAT
УЛИК С МЕДОМ КТО НЕСЕТ ?
011
ДАВАЙТЕ, ( ПОЗВОЛЬТЕ ) ! – LET`S, LET US !
ДАВАЙТЕ, ( ПОЗВОЛЬТЕ ) ! – LET`S, LET US !
ПРОДЛИМ СМЕШНОЙ, СМЕШНОЙ РАССКАЗ
012
Я ДУМАЮ, ЧТО…- I THINK THAT…
Я ДУМАЮ, ЧТО…- I THINK THAT…
НА ЧАС ЗАКРЫТ ВЕСЬ ТУАЛЕТ !
013
Я НЕ ДУМАЮ, - I DON`T THINK
Я НЕ ДУМАЮ, - I DON`T THINK
ЗАБУДЕТ МИР КЛЫЧКО И РИНГ !
014
ВАЖНО, ЧТО…- IT`S IMPORTANT THAT
ВАЖНО, ЧТО…- IT`S IMPORTANT THAT
ВОТ ОТКРЫВАЮТ ТУАЛЕТ !
015
Я ХОЧУ – I WANT !
Я ХОЧУ – I WANT !
ЗАГЛЯНУТЬ ЗА ГОРИЗОНТ !
016
ХОТЕЛИ БЫ ВЫ ? – WOULD YOU LIKE TO
ХОТЕЛИ БЫ ВЫ ? – WOULD YOU LIKE TO
ШТАНЫ И ШПАГУ ДАТЬ КОТУ !
017
Я МОГУ ДОБАВИТЬ, ЧТО…- I CAN ADD THAT
Я МОГУ ДОБАВИТЬ, ЧТО…- I CAN ADD THAT
КОТИК ПРОСИТ ПИСТОЛЕТ !
018
БЫЛО БЫ ХОРОШО – IT WOULD BE GOOD
БЫЛО БЫ ХОРОШО – IT WOULD BE GOOD
УВИДАТЬ БОЛЬЛШОЙ САЛЮТ !
019
Я НЕ МОГУ ГОВОРИТЬ – I CANNOT SPEAK
Я НЕ МОГУ ГОВОРИТЬ – I CANNOT SPEAK
ВЕДЬ Я КИНО СМОТРЕТЬ ПРИВЫК !
020
ТАМ ( ЕСТЬ ) – THERE ARE ( IS )
ТАМ ( ЕСТЬ ) – THERE ARE ( IS )
БОЛЬШАЯ КРУГЛАЯ НОРА !
021
ЗДЕСЬ ( ЕСТЬ ) – HERE ARE, HERE IS
ЗДЕСЬ ( ЕСТЬ ) – HERE ARE, HERE IS
СТАРЫЙ, ХИТРЫЙ, МУДРЫЙ ЛИС !
022
ВАМ СЛЕДОВАЛО БЫ…- YOU SHOULD !
ВАМ СЛЕДОВАЛО БЫ…- YOU SHOULD !
НЕ ШУТКИ РАДИ ПРЫГНУТЬ ТУТ !
023
ЧТОБЫ ( ДАБЫ ) ПРОДОЛЖИТЬ ЭТО – TO CONTINUE THIS
ЧТОБЫ ( ДАБЫ ) ПРОДОЛЖИТЬ ЭТО – TO CONTINUE THIS
БЕЖИТ ЗА КУРИЦЕЙ НАШ ЛИС !
024
КСТАТИ – BY THE WAY
КСТАТИ – BY THE WAY
НАД НИМ СМЕЕТСЯ ВОРОБЕЙ !
025
МЕЖДУ ПРОЧИМ…- INSIDENTLY
МЕЖДУ ПРОЧИМ…- INSIDENTLY
НА ЛИСИЙ ХВОСТ НАЕХАЛ БЕНТЛИ !
026
НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ, ЧТО…- IT DOESN`T MATTER THAT
НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ, ЧТО…- IT DOESN`T MATTER THAT
ЛИС УБЕЖАЛ, ПРОСТЫЛ И СЛЕД !
027
ТЕМ ВРЕМЕНЕМ…- MEANWHILE…
МЕЖДУ ТЕМ… - MEANWHILE…
ЛИС ЗАПРЫГНУЛ НА ТРАМВАЙ !
028
ПОЖАЙЛУСТА ПОЯСНИТЕ – PLEASE, CLARIFY !
ПОЖАЙЛУСТА ПОЯСНИТЕ – PLEASE, CLARIFY !
КУДА БЕЖИТ СЕДЬМОЙ ТРАМВАЙ ?
029
ПОВТОРИТЕ ПОЖАЙЛУСТА ! – PARDON, PLEASE !
ПОВТОРИТЕ ПОЖАЙЛУСТА ! – PARDON, PLEASE !
ВЕРНУЛСЯ В ЛЕС ТОТ ХИТРЫЙ ЛИС ?
030
Я УВЕРЕН, ЧТО…- I AM SURE THAT
Я УВЕРЕН, ЧТО…- I AM SURE THAT
СМЕЯЛСЯ ЛЕС ЗА НИМ ВО СЛЕД !
031
НЕОБЫЧНО…- IT IS ODD !
НЕОБЫЧНО…- IT IS ODD !
ЛИС СОВСЕМ НЕ ИДИОТ !
032
ПРОДОЛЖАЙТЕ – GO ON !
ПРОДОЛЖАЙТЕ – GO ON !
ЧТО Я ВАМ – МАГНИТОФОН ?
033
ЭТО ПРОСТО… – IT`S JUST…
ЭТО ПРОСТО… – IT`S JUST…
ВЕСЕЛЫЙ, УМНЫЙ, ДРУЖНЫЙ КЛАСС
034
КАК ПО-МОЕМУ – AS FOR ME
КАК ПО-МОЕМУ – AS FOR ME
ДЕТИ РАДОСТИ ПОЛНЫ !
035
Я НЕ ХОЧУ…- I WON`T TO
Я НЕ ХОЧУ…- I WON`T TO
СМЕТАНУ Я ОТДАМ КОТУ !
036
Я НЕ БУДУ – I WON`T + ( действие )
Я НЕ БУДУ – I WON`T + ( действие )
БРОСАТЬ МОНЕТЫ В ТИХИЙ ОМУТ
037
ВОТ ПОЧЕМУ – THAT IS WHY, THAT`S WHY
ВОТ ПОЧЕМУ – THAT IS WHY, THAT`S WHY
БОГАТЫЙ Я И ВЕСЬ МОЙ КРАЙ !
038
ИТАК НАКОНЕЦ – SO AT LAST !
ИТАК НАКОНЕЦ – SO AT LAST !
КУПИЛ Я ЛАСТЫ – ПРОСТО КЛАСС !
039
НЕЧЕГО БОЛЬШЕ СКАЗАТЬ ОБ - NOTHING MORE TO SAY ABOUT
НЕЧЕГО БОЛЬШЕ СКАЗАТЬ ОБ - NOTHING MORE TO SAY ABOUT
БЕЖИТ ПО ЛОЖКЕ БОЛЬШОЙ КЛОП !
040
ИТАК – AND SO !
ИТАК – AND SO !
ОН МАЛЕНЬКИЙ, НО Я ТАК ЗОЛ !
041
ПРОДОЛЖАЙ ! – COME ON, CARRY ON, GO ON !
ПРОДОЛЖАЙ ! – COME ON, CARRY ON, GO ON !
ТЫ БУДЕШЬ ТОЧНО - Ч Е М П И О Н !
042
ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ОБЪЯСНИТЬ…- LET ME EXPLAIN…
ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ОБЪЯСНИТЬ…- LET ME EXPLAIN…
НО ПРЕЖДЕ МНЕ ВОДЫ НАЛЕЙ !
043
ЛЬВИННАЯ ДОЛЯ – THE MAIN BULK IS
ЛЬВИННАЯ ДОЛЯ – THE MAIN BULK IS
МОЙ ДРУГ ПРИЛИП КАК БАННЫЙ ЛИСТ !
044
ДА НЕТ НУЖДЫ – THAT`S NOT A NEED
ДА НЕТ НУЖДЫ – THAT`S NOT A NEED
Я ЗНАЮ – ДРУГ МНЕ ВСЕ ПРОСТИТ !
045
Я ХОТЕЛ БЫ УСТРОИТЬ…- I`D LIKE TO ARRANGE…
Я ХОТЕЛ БЫ УСТРОИТЬ…- I`D LIKE TO ARRANGE…
ПИКНИК ДРУЗЬЯМ, КАРТОШКУ СПЕЧЬ !
THE SMALL WINNER.
Author Podkolzin Igor.+380********* Ukraine ********@****.**
Who? a Cat !
Who? a Cat !
Poor mice got cold sweat.
Whom? a Mouse !
Whom? a Mouse !
My Cat jumps not for a louse !
Which? Which? Fine !
Which? Which? Fine !
No doubts, You`ll be mine !
Why? Why? Me !
Why? Why? Me !
I am caught and disagree !
How escape?
How escape?
I need help! I won`t wait.
What? a Dog
What? a Dog
The Cat afraid like tiny frog !
Whose? Yours !
Whose? Yours !
The Cat`s tail has been lost !
Where . . . to?
Where . . . to?
That mouse running leaving You !
Where is a hole?
Where is a hole?
The Mouse into like a ball !
Where . . . from?
Where . . . from?
We can hear the Cat`s moan !
Of What? Of What?
Of What? Of What?
That Mouse won! But Cat is caught !
When and How was that done?
Of the Cat has made a fun !
Changchun
Changchun city working hard…
The breath of it heats stellar night,
its iron breast with fire is!
Wait for a while...It`s giant is!
2018
in waiting...
Huanhe river
Huanhe runs across the hills,
its yellow waters full of zeals,
to widen own muddy banks,
submit the land without thanks,
in mixing ground river sighs...
the golden sand it swallows, cries!
I hear hissing water voice,
it warns- don`t hinder! that`s my choice!
to accept randoms of the land!
which full of treasures, golden sand!
2018
Have written my English poetry collections with my cerificates
1- Ocean
2- Cats and Dogs
3- Las-Vegas
4- Start English talking
5- Hell
6- first steps
Also have my teaching innovations which save time giving very high teaching results
1-SUPER TEFL
2- English reading within 5 lessons
3- English grammar been written as a mix of languages –English and Russian