Katy TX *****
Tel.: +1-832-***-****
E-Mail: ******.*******@*****.***
Alexey Zhaplov
General Information
-19 years of experience in Oil & Gas Industry as a procurement specialist, a service technician and a field interpreter
-Profound experience in procurement of various drilling equipment and spare parts
-Certificate of completion for the latest Russia & Related Sanctions session provided by Houston District Export Council – new shipment rules of exporting equipment into Russia
-Drilling & Workover rig field experience
-Working with drilling teams, completion, workover, fracturing, production enhancement teams
-Certificates of technical training on operation, maintenance and repair of top drives, drawworks, mud pumps and rotary tables manufactured
-Languages: English, Russian (native), good French
Experience
2014 - present Trans-M Ltd Houston, Texas, USA
Procurement Specialist
Process inquiries for various drilling equipment and spare parts: translate inquiries from Russian into English, select potential vendors, send out inquiries. Ensure quotations are received in a timely manner and in compliance with the requests. Issue and submit purchase orders to the vendors, perform inventory of the received orders to ensure their compliance with the contract specifications. Get approval by the end user prior to shipment. Prepare export documentation; ensure all paperwork required by the export laws is in place.
2011-2014 Cameron Moscow, Russia
Service Representative
Technical Representative of Drilling Equipment Manufacturer in Russia.
Operational support of shipments, installation, commissioning and service support of LeTourneau (now – Cameron/Schlumberger) drilling equipment: rigs, mud pumps, top drives, drawworks, power systems.
Participated in several major projects related to commissioning of drilling rigs, the largest being an offshore jack-up rig for Caspian Sea. As a manufacturer’s representative, my duties and responsibilities included coordination of everyday activities of the company’s personnel on site, being the first point of contact between the customer’s personnel and the company. Apart from hands-on work for commissioning all major elements of drilling complex, I was also in charge of arranging working conditions for our service personnel including communication with various branches of the client’s network.
2008-2011 Trans-M Ltd / LeTourneau Technologies Moscow, Russia
Drilling Equipment Representative
Technical Representative of Drilling Equipment Manufacturer in Russia.
Operational support of shipments, installation, commissioning and service support of LeTourneau (LEWCO) drilling equipment: rigs, mud pumps, top drives, drawworks, power systems.
Participated in several major projects related to commissioning of drilling rigs, including top drive repairs and a land rig commissioning in Volga region, Russia. As a manufacturer’s representative, my duties and responsibilities included coordination of everyday activities of the company’s personnel on site, being the first point of contact between the customer’s personnel and the company. Apart from hands-on work for commissioning all major elements of drilling complex, I was also in charge of arranging working conditions for our service personnel including communication with various branches of the client’s network.
Prior tenure included:
Technical Translator
TNK-BP Technology – Well Interventions, ESP MTBF Team – Moscow, Russia
TNK-BP Technology – Completion, Workover & Fracturing Dept – Moscow, Russia
Tengizchevroil Services Infrastructure Project Group – Tengiz, Kazakhstan
Translation/interpretation of paperwork/meetings/site visits.
Education
2008
Gubkin Oil & Gas Unversity, Moscow
Oil & Gas Production – Professional Re-Training Program
1993 – 1998
Orenburg Pedagogical University
Foreign Languages Department