Smolyanskiy Vladimir.
**** ********* ****** ******** ** 11229
Phone: 1-718-***-****
Email:
********@*****.***
Objective:
Education:
Certifications:
Experience:
References:
Looking to implement my knowledge and experience performing interpretations
over the telephone, onsite or written translations.
College of The City University of New York
Bachelors Degree in Computer and Information Science.
Overall GPA: 3.000
Certified by the State of New York as a Court Interpreter.
Duration: May 2009-Present
Place: Eiber Translations
Job Type: Portuguese-English, Ukrainian-English, Russian-English
Interpreter
Interpretation field: Worker Compensation cases, Depositions.
Duration: Dec 2006-Present
Place: Telelanguage, Nationwide.
Job Type: Portuguese-English, Ukrainian-English, Russian-English
Interpreter
Fields of interpretations: Technical, Customer Service, Legal, Medical
Duration: March 2007-Present
Organization: Unified Court System of NY
Courts: Bronx Supreme Criminal, Brooklyn Family Court, Staten Island Civil
Court.
Job Type: Portuguese-English, Ukrainian-English, Russian-English
Interpreter
Fields of interpretations: Criminal, Civil, Depositions.
Duration: July 2004-Present
Place: Optimal Phone Interpreters.
Job Type: Portuguese-English, Ukrainian-English, Russian-English
Interpreter
Fields of interpretations: Medical, Legal, Customer Service.
Radame Gutierrez(Thebigword Interpreter Coordinator 1-646-***-****
Zuleyka Nieves( OPI interpreter manager) 1-866-***-**** Ext. 198
Kaz Yamazaki (Telelanguage interpreter manager) 503-***-****