Douga Ba
Bronx, New York 10468
Telephone: 347-***-****
*******@***.***
QUALIFICATIONS:
Microsoft Office
Languages: French,Wolof,Mandingoand Bambara. French Tutor
Board of Elections: ADJUNCT TRAINER and COORDINATOR
Poll worker Trainer, Bronx Gender Fairness Committee: Guest Speaker.
Parent Leadership Award-Council of School Supervisors & Administrators
Part-Time Soccer Coach.
EDUCATION:
1974 To 1978 COLLEGE MAURICE DELAFOSSE- DAKAR, SENEGAL
Major: BA in French Literature,
NETCOM: Computer Repair
HPD: Certificate Small Property Management 1
BOARD OF ELECTIONS: Certificate Adjunct Trainer
Department of Education: Community Education Council Member
New York Unified Court System: Certificate Court Interpreter
WORK EXPERIENCE
2005 To Present BOARD OF ELECTIONS
TITLE: Coordinator/Supervisor, Adjunct Trainer.
2013 To present DEPARTMENT OF EDUCATION
TITLE: Community Education Council Member
2001 To 2009 NEW YORK UNIFIED COURT SYSTEM
TITLE: Court Interpreter /Translator-Permanent
Interpreting in Housing, Family, Criminal, Probate and Immigration Courts
Court document Translation and Medical Translation
Assistant on interpreters E-scheduling interpreters and dispatching to various assignment.
1998 To 2001 BRONX CRIMINAL COURT
TITLE: Freelance Interpreter/Translator-Freelancer
Interpreting in Housing, Family, Criminal, Probate, and Immigration Courts
Court document Translation and Medical Translation.
Supervising Assistant on E-scheduling Freelance Interpreters
2004 To 2005 COMPREHENSIVE TECHNOLOGY INTERNATIONAL
TITLE: Translator for Wiretap
Reference: Upon Request