John b Perez
908-***-**** ** Jackson Ave
ac00p4@r.postjobfree.com North Plainfield, NJ, 07060
OBJECTIVE
To work for a reputable company where I can put my experience as a translator and interpreter to good use
To continue to excel in my professional career
Excellent team building and leadership qualities
Exceptional organization abilities and consistently striving to meet and exceed goals
Possessing compassion, enthusiasm, excellent listening, communication skills
SUMMARY OF SKILLS
Bilingual
Fluent in English and Spanish ( speaking and writing)
Efficient with all of Microsoft software
Soccer coach
Work well with others
Quick learner
EDUCATION
Raritan valley community college
Spanish
Currently studying
May 2018 Branchburg, NJ
Colegio Militar “Eloy Alfaro”
Sep 2009 – June 2011 Quito, Ecuador
EXPERIENCE
Casa Esperanza
Translator / Interpreter
(Birth Certificates, Sworn Declarations, Affidavits, Letters, Police Reports, Etc.)
(Interpret for Immigration in Asylum Office in representation of Casa Esperanza)
Blanco’s design and masonry
Landscaping
Helped out with basic task in construction and landscaping
January 2016 -
August 2016
Scotch plains, NJ
Happy feet
Soccer coach
Taught basic soccer skills to kids from ages 2-6
April 2015 -
June 2016
Bridgewater, NJ
Theranorth services
Translator
Translating for early intervention
Direct interaction between Speech therapist, myself and the parent/guardian of the child
Translated the Speech Therapist Report from English to Spanish for the parent.
Translated what the therapist needed the parent/guardian to know, follow ups or if the parent/guardian had any question or concern to the therapist.
January 2014 -May 2016