P edro M. Garcia
Arleta California *****.
*****************@*****.***
Career Objective:
To obtain a Medical Interpreting where I can utilize my great costumer service and where I can apply my
interpreting training as well my computer software skills to contribute to the success of a clinic,
physician’s office or hospital.
Skills and Qualifications:
Bilingual (Spanish)
Microsoft office Programs: Type 50 wpm
Universal Precautions
HIPPA Certified
Patient Charting Correspondence
Insurance / Billing
Medical Terminology
Scheduling
* Qualified Interpreter
Experience in Inventory Supply Control
First Aid
Professional Experience :
Levlad Corporate: Chatsworth, Ca 07/2011-11/2011
Warehouse Clerk:
Receive and count stock items, and stock them on shelves in stockrooms, warehouse or storage yards and
record the data manually or using computer. Verify inventory computations by comparing them to
physical counts of stock, and investigate discrepancies or adjust errors.
Pepsi Company: San Fernando, Ca 04/2010- 06/2011
Merchandiser:
I stocked Pepsi products in super markets and also took care of the inventory. As well as unloading trucks
of pallets.
Bilingual Clerk:
School Bilingual Clerk:
Organized parent teacher appointments, also helping fellow associates translate documentations.
Interpreting Hispanic parents and teachers consults. Filed charts, also scheduled meetings.
First Choice Medical Clinic:
Interpreter:
Working with Doctors and patients. I help translate and interpret consults and help the patients fill out
paper work and schedule appointments. As well as assist with some medical procedures. I work with
specialists like Orthopedic surgeons helping them communicate with patients also assisting them with
minor surgical paper work or assistance. I also performed a variety of duties, I typed patient histories
along with fulfilling every patients charts.
06/01/2012 - Still working.