Idil Ayala-Hernandez

* ******** ****, *******, ** 03087

(T) 603-***-**** (Alt) 603-***-**** (cell) (F) 603-***-****

(E) abx50l@r.postjobfree.com

Major Accomplishments

National Certification for Medical Interpreters by NBCMI.

Over the phone medical interpreter for a major National

company.

Dedicated professional with a proven track record and

completely fluent in English and

Spanish.

Physical Therapy evaluation and treatment of Patients with

diverse disabilities including Neurological and Orthopedic

Rehabilitation, Cardiac -Pulmonary Therapy and General

Medicine and Surgery.

Professional Experience

6/11-present Pacific Interpreters- over the phone medical

interpreter, English-Spanish

3/11-5/11 Language Line- over the phone interpreter (customer

service), English-Spanish

2006-present Self employed- personal fitness trainer

2005 - 2008

1988 - 2005

1986 - 1988

1984 - 1986

1983 - 1986

1981 - 1984

1978 - 1981

Home Health and Hospice, Nashua, NH

Home Care Physical Therapist

Lowell Visiting Nurses Association, Lowell, MA

Home Care Physical Therapist

Elaine Montgomery Associates, Cambridge, MA

Contract Physical Therapist

West Roxbury VA Medical Center - Spinal Cord Rehabilitation Center, West

Roxbury, MA

Staff Physical Therapist

Alternative Care Home Health Agency, Boston, MA

Staff Physical Therapist

Boston VA Medical Center Acute Care Center, Boston, MA

Staff Physical Therapist

McGuire's VA Medical Center - Spinal Cord Rehabilitation Center, Richmond,

VA

Staff Physical Therapist

Education

1978

Bachelors Degree of Science Physical Therapy

University of Puerto Rico, San Juan, PR

Cum Laude

2010 Culture Advantage certificate for medical interpreter

4/29/2013 NBCMI Received Medical Interpreter certification

[pic]

[pic]

[pic]

[pic]

[pic]

Contact this candidate