Interpreter

Majed Subh

*** ***** ****** • Wilmington DE ***** • Cell: 302-***-****

OBJECTIVE:

• To obtain a position in your company where I can utilize my skills.

SUMMARY OF QUALIFICATIONS AND SKILLS:

• Thorough understanding of print production and reproduction of documents

• Skilled with operation of various computerized and digital printing systems and machinery

• Particular areas of expertise include operation of OCE, Xerox, Canon, Fuji and Minolta printing systems

• 21 years of customer service in 4 languages / Fluent in English, German, Arabic, and Spanish languages (written and spoken)

• Extensive experience in photographic processing and printing, including set up and installation of entire photo labs for various corporations

• Demonstrated record of high performance standards, including attention to schedules, deadlines, budgets and quality assurance

• Extensive career in Media Communications specializing in TV production in Berlin and Potsdam, Germany (processing of VHS, Analog, and Digital tapes)

• Pharmacist Assistant in Walgreens

EXPERIENCE:

Global Linguist Solutions in VA {Certified Interpreter, Translator and Culture Advisor: 2009 to present}

•Arabic Interpretation, translation and culture advising for agencies, communities and in conflicts.

J.R. Gettier & Associates, Inc. in DE, MD, NJ & PA {Security Officer / Armed & Licensed: 2006 to Present}

• Secure industrial, commercial, educational, cultural, governmental properties, retailers, construction sites & other businesses.

• Periodic patrols of buildings and grounds for office complexes, industrial plants and commercial establishments

• Examine doors, windows and gates to ensure security

• Permit authorized persons to enter the facilities

• Record data such as property damage, unusual occurrences, malfunctioning machinery or equipment, fire hazards

• Direct contact to fire departments, public safety and Homeland Security departments, as well as city, county & state police to prevent potentially hazardous incidents.

Walgreens in DE, MD, & PA {Head Photo Specialist / Supervisor: July 2007 to Present}

• Photo “floater” in 7 stores (more than 12 awards for Customer Service Excellence)

• Read work orders to determine required processes, techniques, equipment and materials needed for customer satisfaction for image processing & duplication

• Develop exposed material, activate camera to expose sensitized material, imprinting original on material

• Cut negatives & prints using cutting machine and Sleever for satisfactory prints & negatives

• Quality-check photographic prints, process film, cameras

• Equipment maintenance & breakdown repair

Walgreens in PA {Pharmacy Tech: April 2009 to Present}

• Receiving, preparing & refilling prescriptions, plus entering records in proprietary medical tracking software

• Assisting & advising patients about over-the-counter medications

Wal-Mart in DE & MD {Photo Tech: December 2005 to April 2007}

• Same experience as Walgreens, plus:

• Construction of entire new store interior including photo lab equipment installation and training of employees as technicians and supervisor

• Finalization of customer orders by cutting, edging, packaging and labeling to deliver and sell.

Sir Speedy in Wilmington, Delaware {Copy & Print Operator: 2004 to 2005}

• Experience as Laser colorgraphics, plus:

• Operate offset-duplicating machine, photocopier and related machines and equipment to produce copies of original materials for customers in instant print shops

• Operate Xerox Docutech printing system

• Quality assurance of photocopied materials

• Determine cause of defect and type correction needed upon knowledge of photo processing & experience

LaserColorgraphics in Newark, Delaware {Copy and Print Operator: 2004}

• Operate offset-duplicating machines, photocopiers and equipment to produce copies of original materials for customers in this instant print shop

• Accept printing orders from customers calculate & quote prices to customers

• Read job orders to determine quantity of materials to be printed and stock and ink specifications

• Operate offset duplicating machine to reproduce single or multicolor copies of text, drawings, graphs, and similar materials

• Start offset duplicating machines and examine printed copy for ink density, position on paper and registration

• Remove paper jams to maintain machine in working order

• Operate copiers to produce photocopies of single-color and small-run jobs

• Paste-up Artist: Assemble typeset copy and artwork into paste-up for printing reproduction

Work Experience in Berlin, Germany {Copy and Print Operator: 1991-2004}

ReproBerlin, Media Contour, Brandenburg Radio & TV (formerly known as East German Rundfunk)

Work Experience in Damascus, Syria {Pharmacy Assistant: 1989-1991}

EDUCATION:

America Red Cross Education Certification Courses 2007-2013

Emergency Management Department Certification Courses 2009-2011

Certified Bail Enforcement Agent, by Delaware State Police Detective Licensing 2009

Literacy Volunteers Serving Adults Education Certification Courses 2007-2013

Free University of Berlin, Germany 1998

Major: Pharmaceutical Studies

Heinrich Heine University, Düsseldorf, Germany 1996

Major: Pharmaceutical Studies

• Relevant coursework included Pharmaceutical Chemistry, Biology, and Medical Terminology

Humboldt University in Berlin, and Potsdam University, Germany 1993-1995

Goethe Institute, Frankfurt, Germany 1992-1993

German Language Certification

Cambridge English Language Certification 1994

ESL (English as Second Language Teaching Certification in Brandenburg, Germany)

Albert Einstein Volkshochschule, Potsdam, Germany 1998-2000

Spanish Mid-Level Language Certification

University of Damascus, Syria (Major: Pharmacology) 1988-1991

Volunteer Activities / Community Service 2007-Present:

American Red Cross (National Call Response Center of Delmarva Chapter, Shelter, feed, etc.)

Delaware Literacy Volunteers Serving Adults (English tutor, ProLiteracy America/Accredited Affiliate.)

Feeding America Org “America’s Second Harvest” & others

References upon Request

Contact this candidate