GIAN FRANCO TORDI
**********.*****@*****.***
Language Skills:
Languages spoken and written fluently (Native skills on all following
languages):
Italian
French
German
English
Spanish (Verbal only and non native)
Education:
- UCLA New Media Program: Digital World - Creation, Development &
Production for Film, TV & Internet
- UCLA Film and TV Program - Acting Program
- New York Film Academy - Film and TV Production & Acting
- Translation Services
- Investment Banking Institute NY - LA
- International Snowboarding School - International Level, Adults, Kids
and School Management
- University of Urbino - Italy - Business
- Business School Zurich
- Swiss Hotelier and Management School St. Moritz - 5 Star Extra Luxury
Program
- Private Swiss - International Boarding School - Lyceum Alpinum Zuoz
I'm working with many top translation companies and advertising agencies in
LA, including the "American Language Services".
Experience:
- Film, TV and Commercial Script Translations
- Translation accuracy review
- Book-, Manuscript-, Industrial- and Document Translations
- Verbal Interpreting
- Voiceover Script Translation, Acting and Directing.
Credits include: The Tourist
Mr. & Mrs. Smith
Man of the Year
Jersey Girl
Boa vs. Python
World War II The Movie
- Also Voiceover Script Translation, Acting and Directing for
Infomercials and Products
- Coaching
Extensive Special Skills, Including:
Computers:
- PC & Mac. Very skilled, accurate and proficient in various programs
including complete office
package standard programs and versions.
Why hire me:
- I am a friendly, professional, precise, devoted, honest, and career
oriented talented person with
very strong focus on success.