Yudith Nave, PhD
President & CEO
Hebrew Institute of Boston, Inc.
** ******** ****, **********, ** 01890 - P 781-***-**** F 781-***-****
Website:
Personal Website:
Email: abqbrm@r.postjobfree.com or abqbrm@r.postjobfree.com
Main Navigation
Name: Yudith Nave
Place of Birth: Czechoslovakia
Citizenship: Israel and United States
Education:
1987 Ph.D. in Hebrew Literature, Brandeis University, USA
1987- 1980 MA in Philosophy (all but thesis), University of Haifa, Israel
1974 BA in Philosophy and Hebrew Literature, University of Tel-Aviv, Israel
Work Experience:
1997 – President – Hebrew Institute of Boston, Inc. Winchester, MA USA
1997 – Translator and Interpreter – Hebrew to English / English to Hebrew
1997 – 2001 Visiting Professor of Hebrew – Hebrew College, Brookline, MA USA
1986 – 1997 Assistant Professor of Hebrew – Wellesley College, Wellesley, MA USA
1970 - 1980 Mentor for the School of Education - University of Haifa, Israel
Mentor for the Ministry of Education Israel
Work Experience as Translator and Interpreter:
2009 Screened interpreter – Office of Court Interpreter Services
2004 Simultaneous Translator – John F. Kennedy School of Government,
Harvard University, “Executive Program for Israeli Mayors”
2002 Interpreter – John F. Kennedy School of Government, Harvard University
“Executive Program for Israeli Directors General”
2001 Translator of Legal Document – Attorney Daniel D. Rose
Rose & Associates, Boston, MA
1997 – 1998 Translator of Legal Document – Attorney Daniel J. Kelly
Gadsby & Hannah, Boston, MA
Fellowships:
1986 – 1987 J. Halpert Fellowship, Brandeis University
1985 – 1986 Jacoby Fellowship, Brandeis University
1984 – 1985 J. Halpert Fellowship, Brandeis University
1983 – 1984 Tauber Fellowship, Brandeis University
1982 – 1983 Tauber/Nadash Fellowships, Brandeis University
1981 – 1982 Tauber Fellowship, Brandeis University
Grants and Awards:
1994 NEH Summer Stipend at Yale Univesity
1993 Faculty Research Award, Wellesley College
1992 NEH in collaboration with Brandeis University
Publications in Hebrew:
“Sefat Lo’ Hai Medabber: Structure and Style of Simhat Aniyyim”,
by Natan Alterman, Moznaim (Israel), 1991 Vol. 66 (2)
“Mah, Lammah Umatai”, Bulletin of Higher Hebrew Education, 1991, Vol 4, (2)
“Aviv” (poem), Hadoar 1990, Vol. 69 (17)
“Horef” (poem), Hadoar 1990, Vol. 69 (17)
“Kemo Hahol” (poem), Hadoar 1988, Vol. 68 (6)
“’Akh ‘Ahat 'Al Ta’as ‘Immadi” (poem), Hadoar 1986, Vol. 65 (40)
“Meitar” (poem) Hadoar 1986, Vol. 65 (24)
“Menuhah Nekhonah” (poem), Hadoar 1985, Vol. 65 (3)
“Mashma’ut Haqqesher Ben Yeladim Umeshuga’im Besippure Brenner”,
Hadoar 1983, Vol. 62 (37)
Publications in English:
Jewish Mysticism, The Infinite Expression of Freedom, by Rahel Elior, 2007
Littman Library for Jewish Civilization, Oxford, England
“Bemistarei Hasatira: Hebrew Satire in Europe in the Nineteenth Century”, by Yehuda Friedlander, 1996
AJS Review, Vol. XXI 1
“The Concealed Verses: Source Material in the Works of A.B. Yehoshua, by Yedidya Itzhaki, 1994
Hebrew Studies, Vol. XXXV
“In Those Days and at This Time: Readings in Shulamith Hareven’s Short Stories,” 1991
Hebrew Annual Review, Vol. 13
“Y.D. Berkowitz’s Rendition of Sholem Aleichem’s ‘Song of Song’”, 1988
Hebrew Annual Review, Vol. 11
In Preparation:
The Zohar: Reception and Impact, by Boaz Huss, Littman Library for Jewish Civilization, Oxford, England
Content copyright . Yudith Nave Hebrew Institute of Boston. All rights reserved.
Content copyright . Yudith Nave Hebrew Institute of Boston. All rights reserv