Project Assistant

CHI REHG

**** – ***RD Ave N, Pinellas Park, Florida 33782

*********@*****.***

Professional Overview

Qualified professional Vietnamese/English translator with excellent communication and interpersonal skills. Hard-working, reliable with a strong sense of commitment, capable of working under stress. Good team member.

Core Qualifications

1. Fluency in Vietnamese and English

2. Ability to translate accurately and in a style appropriate for the subject.

3. Ability to meet deadlines

4. Specialized knowledge of education

5. Discretion and respect for confidentiality

6. Good IT skills, particularly word processing

Education

Macquarie University, 2001

Sydney New South Wales, Australia

Applied Linguistics

Master of Applied Linguistics

Can Tho University, 1987

Can Tho, Viet Nam

TESOL

Bachelor of Science (TESOL)

Fellowship and Awards

AusAID, 1999

Presentations

“Looking for ‘Footprints’ of a Lesson Study Project in a Vietnamese Lower Secondary School: Mathematics in the 7th Grade.” Co-presenting at the World Association of Lesson Study (WALS) International Conference 2010, Brunei.

“Comparing Lesson Study and Public Lessons as Strategies for Teacher Professional Development.” Co-presenting at WALS 2009 International Conference, Hong Kong.

“Lesson Study in the 7th Grade Lower Secondary Mathematics Classes: What Teachers Learned about Student Learning.” Co-presenting at WALS 2008 International Conference, Hong Kong.

“The Impact of the CTU-MSU Project on Grade Level and Department Teams in Project Schools.” Co-presenting at WALS 2008 International Conference, Hong Kong.

“Failure in an ESP Program: Why?” Co-presenting at 2005 KOTESOL International Conference

Experience

Assistant Co-ordinator

May 2005 to November 2010

CTU-MSU Project (Can Tho University and Michigan State University) – Can Tho, Viet Nam

Lecturer

July 1987 to December 2010

Can Tho University – Can Tho

Translator/Researcher

February 2002 to November 2004

MHO4 Project – University of Amsterdam and Can Tho University – Can Tho, Viet Nam

Teacher Trainer

July 2001 to June 2003

English Language Teacher Training Project, Can Tho, Viet Nam

Membership/Scholarly Societies

TESOL member

Contact this candidate