Dimitri Zhurkin

Phone: 720-***-****

E-mail: abmpqw@r.postjobfree.com

Objective

Java/XSLT Developer.

Summary

0. Programming: XML, XSLT (1.0 and 2.0), XPath (1.0 and 2.0), XSL-FO, XML

Schema, DTD, XQuery, DITA, Ant, Java SE (Core Java), Java I/O, Java

Swing, Java Collections Framework, JAXP, Java applets, iText, POI, HTML,

XHTML, CSS, JavaScript, MS-DOS.

0. Design: Information design, structural design, document design,

typography, layout design, graphic design, user interface design, user-

centered design, human-computer interaction design, user experience

design, UI task flow design, workflow design, Web design and

development, accessibility, usability.

0. Testing: QA testing (unit testing, integration testing, system testing,

user acceptance testing), usability testing.

0. Information development: Information architecture, technical writing,

structured writing, single-sourcing, modular content, topic-based

authoring, content reuse, online help, context-sensitive help, embedded

user assistance, editing, copyediting, proofreading, indexing.

0. Education: Master's degree in Technical Communication.

Experience

2008-05 to Technical Writer/Information Architect/XML and Java Developer

2010-01 Systems Documentation, Inc.

Durham, NC

Using Eclipse IDE, coded Java, Java Swing, and JAXP, developing

new in-house Java applications and debugging, optimizing, and

extending Java applications developed by other programmers.

Using XMLSpy, oXygen, and Stylus Studio, coded XSLT style

sheets, DTDs, Schemas, Ant scripts, and DITA, and performed

XML-to-XML, XML-to-HTML, XML-to-DITA, DITA-to-DITA, and

TXT-to-XML transformations.

Coded XSL-FO style sheets and performed XML-to-PDF and

XML-to-RTF transformations.

Using TortoiseSVN and IBM Rational ClearCase, performed version

control of the deliverables.

Using Adobe Photoshop, Snagit, and MS PowerPoint, created and

redesigned UI mockups.

Proposed usability, user interface, functionality, workflow,

and user experience improvements.

In the agile development environment, using Arbortext Editor

(Epic Editor), XMLSpy, and MS Word, created and updated user's

guides, installation and configuration guides, read-me

documents, What's New documents, glossaries, release notes,

technical notes, troubleshooting guides, and FAQ for IBM

WebSphere-based distributed and standalone applications.

Created and edited user interface text (labels and tooltips).

Created and revised error, warning, and information messages.

Developed and revised information architectures to comply with

the principles of accessibility, usability, user-centered

design, and UX design.

2005-10 to Technical Writer/Associate Software Engineer/QA Tester

2008-05 RWD Technologies

Baltimore, MD

Using XMLSpy, oXygen, and Stylus Studio, coded XSLT style

sheets, DTDs, and DITA, and wrote XPath expressions for

Arbortext Editor customizations.

Coded XSL-FO style sheets and Ant scripts, and performed

HTML-to-PDF transformations.

Using Eclipse and NetBeans, coded Java, Java Swing, and JAXP.

Using TortoiseSVN, CVS, and MS SharePoint, performed version

control of the deliverables.

Proposed user interface, functionality, workflow, and usability

improvements.

Wrote, verified, and executed software system, integration,

unit, and user acceptance tests.

Using MS Visio, created system, process, and workflow diagrams

and charts.

In the agile and waterfall development environments, identified

documentation needs and determined the scope of print and

online documentation deliverables for distributed Web-based and

standalone desktop applications.

Using Arbortext Editor, Adobe FrameMaker (structured), and MS

Word, created user's guides, installation and configuration

guides, server setup guides, system administration guides,

quick reference guides, tutorials, data sheets, white papers,

work instructions, and training courses.

Designed information architectures for print and online

documentation deliverables.

2003-07 to Technical Writer/Information Developer

2005-10 IBM

Rochester, MN

Coded XML, DITA, XHTML, and CSS.

Using Eclipse IDE, developed Eclipse help plug-ins.

In the agile and waterfall development environments, using

Arbortext Editor, Eclipse IDE, MS Word, and MS HTML Help

Workshop, created user's guides, installation and configuration

guides, reference guides, and online help systems for Web-based

and desktop applications.

Identified usability, user interface, and functionality issues,

and communicated them to the development, usability, and QA

teams.

Collaborated with the usability team to resolve usability and

accessibility problems.

2003-01 to Web Developer

2004-03 Minnesota State University

Mankato, MN

Using MS Notepad, MS FrontPage, and Adobe Dreamweaver, coded

HTML, DHTML, CSS, and JavaScript.

Using Adobe Photoshop, created and manipulated graphics.

Conducted usability tests of the online prototypes.

Performed maintenance of the MSU English Department Web site.

2002-05 to Usability Engineer

2003-05 Minnesota State University

Mankato, MN

Designed information architectures for new MSU Web sites.

Using Adobe Photoshop, HTML, and JavaScript, developed paper

and online prototypes of new MSU Web sites.

Designed and conducted usability tests of existing MSU Web

sites and paper and online Web site prototypes.

Created usability reports.

Skills

Adobe FrameMaker iText (Java API for PDF) Usability engineering

(structured) Java SE (Core Java) Usability testing

Apache Ant Java I/O User interface design

Apache FOP Java Collections Web design

Apache Tomcat Framework Web development

Arbortext Editor (Epic Java Swing XHTML

Editor) Java applets XML

CSS JavaScript XML DTD

DITA Lotus Notes XML Schema

Documentum CMS MS-DOS XPath (1.0 and 2.0)

Eclipse IDE OpenOffice XQuery

Eclipse help plug-ins POI (Java API for MS XSL-FO

Graphic design Word) XSLT (1.0 and 2.0)

HTML QA testing

IBM Rational ClearCase Search engine

IBM WebSphere optimization (SEO)

Interaction design TortoiseSVN

UI task flow design

Education

MA, Technical Communication

Minnesota State University

Mankato, MN

Contact this candidate