Accounts Payable Manager

Yukari Chiba

***** ******* *** **, **** Forest Park, WA 98155

Phone: 206-***-**** • Email: ******@*******.***

LANGUAGES: JAPANESE ENGLISH

OBJECTIVE

Provide high quality translation for documentation and/or communication.

QUALIFICATIONS

I understand the importance of meeting deadlines and of the need for reliability and flexibility to

achieve the requirements of clients. I always maintain a positive attitude even under adverse

circumstances and continually try to improve myself and my skills so that I can do a better job.

COMPUTER and OTHER SKILLS

MS Word MS Excel PowerPoint

Bookkeeping QuickBooks

WORK EXPERIENCE

Freelance Translator and Agent Present

Translation of Kaizen Instructions and Seminar Materials

•

Other Translations and Draft Translations of:

•

Technical Reports, Legal and Litigation related Documents, Business Con tracts

and Agreements, Press Releases, Company Profiles, Promotional Articles,

Correspondences, etc.

Legal Assistant (Part Time)

•

Translator & Business Assistant

Bellevue, WA Shingijutsu Global Consulting USA, Inc. 4/2005 1/2008

• Translation of business letters, promotional letters, technical consulting reports, seminar

materials, and news clips as needed.

Corresponded with clients, business associates and potential clients.

•

Assisted president, consultants and colleagues in assigned work projects and seminars.

•

Organized and maintained clients records.

•

Accounts payable and receivable, invoicing.

•

Prepared monthly and quarterly earnings reports including Workers’ Compensation report.

•

Manager

Page 1

New York, NY Dream Supply International, Inc. 7/1996 9/1999

• Assisted and represented small and mid sized Japanese companies conducting US market

research and trading with the US

• Translations and Interpretations (Japanese English)

• Customer services

• Processed payroll and managed company checkbook and petty cash

• Accounts Payable and Receivable

• Maintained daily operations of the HR office

EDUCATION

Accounting/Bookkeeping Certificate 2009

North Seattle Community College, Seattle, WA

On Line Translation Course in Legal and Finance 2001 2005

Babel University, School of Translation, Tokyo ( Japan)

Master of Arts, Creative Writing 1989

William Paterson University, Wayne, NJ

Bachelor of Arts, English Literature 1987

William Paterson University, Wayne, NJ

Page 2

Contact this candidate