JANEY GUO
LONG BEACH, CA *****
EMAIL: *******@*******.*** Mobile#:1-323-***-****
Strength and Talents:
Very Good at Verbal and Written Communication in Both Mandarin Chinese and
English.
Great Listener with Excellent Analytical Skills and Critical Thinking
Abilities.
Multicultural Experiences and Training, Due to Living and Working Among
Multiple Cultures.
A People Person, with a Wide Range of Interests From Current Events,
History,Cultures, Literature, Politics, Economics,
Geopolitics,Trends,Music,Fine Arts,Reading,Constant Learning,Evolving and
Becoming a Better Human Being.
Creative Mind with the Ability to Connect Dots and Bring People Together.
Language Proficiency:
Native Speaker of Mandarin Chinese, Fluent in Speech and Writing in both
Traditional and Simplified Chinese.
Excellent English in Both Speech and Writing, Formally Trained by American
Professors in Nationally Acclaimed Universities, Renowned for Its Foreign
Language Courses.
Studied French Language for 4 Years From a Native French professor of
Paris University.
Professional Experience:
Various Law Offices August
1998 - Present
Freelance Translator and Interpreter
Immigration
Personal Injury
Medical and Business Meetings
Beijing Popcorn International
November 1993 - July 1998
Translator and Export Agent
Marketing American Products to China
Export China Manufactured Products to the US
Translation for Board Meetings, Chairman,CEO and CFO
Coordinating International Conferences
The Coca Cola Company February 1992 -
November 1993
Office Manager
Supervise Sales Team, Arrange Files, Meetings,and New Products Promotional
Events
Training for New Staff, Payroll, and Arrange Accommodation for
International Managers
Coordinating Personnel, Customer Relations with Bottlers and Suppliers
Internationally
The Nine Dragons Amusement Park Inc. July
1990 - February 1992
Assistant Manager
Coordinating Board Meetings and Communications Among Japanese, American and
Chinese Investors
Organizing Company Promotional Events Internationally and domestically
Analyzing Operational Reports and Data and Monitoring Business Progress
Interpreting and Organizing News Release to International Media and Arrange
Overseas Tours
Henan University, Renmin University
September 1984 - July 1990
English and Chinese Language Tutor and Teacher
Tutoring Mandarin Chinese Language to American, Japanese, and French
Exchange Students
Teaching English Language to Adult Chinese Native Speakers, Chinese
preschoolers and high schools
Cross-culture Instructor for International Exchange Programs on University
Campus among China, Japan, US, England, France, Switzerland, Germany,
Italy, Russia, and Finland
Professional License:
California Real Estate Sales License
Education:
Renmin University, Beijing, China B.A.
September 1988 - July 1990
International Economics and Politics
Henan University, Kaifeng, China B.A.
September 1984 - July 1988
English and American linguistics and Literature
Computer Skills:
Computer Literate in Various Systems (Started Using Computers Since
College).
Type Well With The Ability To Adapt To Any New Systems, And Very Trainable.
Internet Savvy.