Construction Engineer
Resume:
MANELLE BOURECHAK
mailto:ab9kca@r.postjobfree.com
Summary
I have a solid experience in project management in areas of Civil Engineering Technical Support, Construction
Supervision, Field Engineering and Technical Translation. Also, in association with the team of QA/QC
department, I have experience controlling the quality of the work by implementation QA/QC Inspection Plans
and Procedures. I possess a good knowledge of IN-SITU tests, interpretation of results and experience in tests
in the laboratory. My deep involvement and knowledge of the international standards of construction such as
reinforced concrete, geotechnical tests could benefit any civil company doing business internationally. I have
experience also for interpreting in different languages such as Arabic, French and English.
Experience
Kellogg Brown & Root International Inc. 2008 – 2012
Project: LNG Skikda Project
POSITION: Civil Engineer and Supervisor of Technical Support to construction sites
- I was responsible for the coordination between the government and technical control laboratory
- Technical support to construction on site.
- Supervision of Steele piles production executed by subcontractors. ( Orascom-Trevi, Le Duc –
Spie)
- Assistance with international geotechnical laboratory FUGRO-Houston in the loading test on piles,
- Technical Support and coordination between engineering offices in Houston and Monterrey,
Mexico
- Responsible of the underground investigation (existing pipes and cables) in the initial phase of the
Project.
- Responsible of electrical works executed by subcontractors
- Assisted the government laboratory and QA/QC inspectors on the pneumatic /hydro test of pipes.
- Technical translator.
China Petroleum Engineering, Construction & Cooperation Co. 2005-2008
Project: Skikda Condensate Project
POSITION: Civil Engineer, Construction Supervisor and Technical Coordinator
- Construction supervision of civil works executed by sub-contractors of Buildings, Administrative
Blocks and Fence Walls. Also I supervised Foundation work and improvement of the grounds for
Ballasted columns.
1 Page
- Supervision of the construction and quality of the foundation works
- Supervision of construction of Kerosene storage tanks including the treatment of soil with dynamic
Compaction.
- Responsible for construction of Pipe Racks, Culverts, retaining walls required for Pipeline
For Naphtha transportation system inside the Refinery plant
- In association with the team of QA/QC department, control the quality of the works by
implementation
QA/QC Inspection Plans and Procedures.
Education
1997-2003 University of Skikda
Graduated with a BS degree in Mechanical and Optical Engineering
2003-2006 University of Skikda
Graduated with a BS degree in Civil and Geotechnical Engineering
2012 – Enrolled in University of Houston graduate study in Engineering to obtain Master Degree.
Professional Training
Formula Geopack SW, Microsoft Windows and Office Products – MS Word, MS Excel, MS PowerPoint.
Completed training in HSE (Health, Security and Environments Fields), Environments Hazards and Technical
Environment Safety.
Fluent in French & Arabic
Certified translator / interpreter French-Arabic-English
Personal
Excellent References available upon request.
2 Page
Contact this candidate