ROSA PAULINO
*** ********* ****** #*-*, New York, NY 10025
****.**********@*****.*** . 646-***-****
EDUCATION
PROMISE Program at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY
2013
*** *our Program for Medical Interpreting Services and Education
Received Program Certificate of Completion
. Acquired acumen in medical terminology, consecutive and simultaneous
modes of interpretation, sight translation, linguistic and cultural
awareness, and National Code of Ethics and Standards of Practice
Fordham College of Liberal Studies, New York, NY
2011
B.A. in Latin American and Latino Studies
The International Center for Reiki Training, New York, NY
2011
Reiki Master Certification
PROFESSIONAL EXPERIENCE
Fordham University-Children FIRST, Tarrytown, NY 2004-
2012
Administrative Assistant & In-service Training Coordinator
. Ensured that registration/attendance/follow-up communication to NYC
Administration for Children's Services (ACS) and contract agencies
were electronically tracked
. Made recommendations on training; registered trainees; made
arrangements and scheduling for trainings and selected staff to attend
trainings
. Provided onsite registration to trainees and new employees
. Managed and coordinated In-Service Training workshops registrations
and mailing list process
. Gathered training information offering and prepared a schedule of
training
. Prepared monthly and quarterly reports, as well as reports needed for
special purposes
Alianza Dominicana, Inc., New York, NY 2002-2003
Administrative Assistant for Project Liberty
. Collaborated with the Project Liberty Team (leaders, counselors,
and outreach staff) dealing with crisis intervention for families
of the victims of the September 11, 2001 attacks at the World Trade
Center
. Performed all administrative duties for the program, maintained
petty cash, ordered office supplies, processed check requests,
produced monthly reports and maintained weekly statistics
. Produced, translated and mailed all flyers, invitations and
correspondence
Families of victims of Flight 587 Community Relief Station; Alianza
Dominicana, Inc. 2001-2003
Administrative Assistant/Case Manager
. Provided comprehensive case management to the families of the victims
of American Airlines Flight 587
. Provided concrete services and referrals to a caseload of 20
participants a week (including interpretation services)
. Organized events for the families of the victims, including but not
limited to, ordering food, deciding on activities for events, greeting
and socializing with participants
. Responsible for all administrative support to the Community Relief
Stations (Flight 587 & WTC)
SKILLS
. Bilingual English/Spanish
. Strong analytical and interpersonal skills
. Excellent capacity to scope and innovate, great planner and organizer
. Energized by fast-paced, deadline-driven, multiple-project
environments
. Proficient in Microsoft Word, Excel, Outlook
REFERENCES ISSUED UPON REQUEST