Integrated Case Worker I-II (Bilingual)

Salary : $56,776.00 - $84,085.00 Annually

Location : Mammoth Lakes, CA

Job Type: Full-Time

Job Number: 202600084

Department: Health and Human Services

Division: Social Services Division

Opening Date: 09/25/2026

Closing Date: 10/19/2026 11:59 PM Pacific

Bargaining Unit: MCPE

Job Summary

To apply, please visit:

CLASSIFICATION DEFINITION

Applies regulations and procedures to determine eligibility of applicants and recipients for multiple public assistance benefits; provides basic employment services to clients; performs casework management duties for both benefit and employment services, and performs related duties as required.

Integrated Case Worker I

Working under close supervision, Integrated Case Worker I is the entry level of the Integrated Case Worker series. Employees in this class attend training sessions and work under close supervision to learn regulations, work procedures, forms, and public assistance and/or employment program requirements. After the initial orientation and training period, on-the-job experience is provided until the employee attains and demonstrates the level of competency necessary for promotion to the working level of Integrated Case Worker II. Employees are expected to promote to Integrated Case Worker II after one year of satisfactory performance at the entry level.

Integrated Case Worker II

Working under general supervision, Integrated Case Worker II is the journey working level in the Integrated Case Worker series. Employees at this level are expected to independently determine eligibility for multiple public assistance programs, provide basic employment services, and perform integrated case management. Positions in this class are flexibly staffed and are normally filled by advancement from the lower level of Integrated Case Worker I, or if filled from the outside, require prior related experience.

Integrated Case Worker II differs from Integrated Case Worker III in that the latter may provide lead direction, provide expert advise to case carrying staff and/or perform specialized assignments requiring an advanced level of technical knowledge.

The Integrated Case Worker series differs from the Eligibility Worker series in that the Integrated Case Worker provides both determination of eligibility for public assistance and basic employability services. The Integrated Case Worker differs from the Employment & Training Worker series in that the latter's primary focus is in providing the full scope of employability services to eligible applicants.

Integrated Case Worker III

Under general supervision, provides expert advice to case carrying staff to assist in the provision of a variety of public assistance benefits and employment services; assists in the management of integrated cases; performs specialized caseload management and employment assignments requiring an advanced level of technical knowledge in public assistance and employment services programs; serves as lead worker and expert resource to other staff; may carry a limited caseload of the more difficult cases; and performs related duties as required.

This is the lead and advanced working level in this series. Incumbents are expected to work independently and make decisions in accordance with established guidelines. Incumbents assist the unit supervisor in overseeing and guiding the work of unit staff. Incumbents perform a variety of eligibility, employment services appraisal, assessment, plan development, and specialized case management duties necessary to move clients from dependency to self-sufficiency within prescribed time limits. Incumbents serve as expert resource staff to assist management in developing, implementing and applying policies, procedures and methodologies related to employment services programs and assist with training of staff.

The Integrated Case Worker series differs from the Eligibility Worker series in that the Integrated Case Worker provides both determination of eligibility for public assistance and basic employability services. The Integrated Case Worker differs from the Employment & Training Worker series in that the latter's primary focus is in providing the full scope of employability services to eligible applicants.

SUPERVISION EXERCISED AND RECEIVED

Incumbents in the Integrated Case Worker I/II classification typically receive supervision from a Supervising Integrated Case Worker or a Human Services Supervisor. Supervision may also be received from an Employment and Training Supervisor or a Social Worker Supervisor.

Incumbents in the Integrated Case Worker III classification typically receive supervision from a Supervising Integrated Case Worker or a Human Services Supervisor I. Supervision may also be received from an Employment and Training Supervisor or a Social Worker Supervisor. An Integrated Case Worker III has no responsibility for supervising others, but may provide lead direction to other Integrated Case Workers.

TYPICAL DUTIES

Duties may include, but are not limited to, the following.

Integrated Case Worker I/II

(For Integrated Case Worker I, duties are performed at the trainee level):

Conducts group orientations and workshops to inform applicants and recipients fundamental policies, programs, changes in rules, individual rights and responsibilities, and participation requirements; assists orientation participants complete applications and employment readiness evaluation forms for a variety of programs and services.

Interviews, advises and guides a diverse population of clients to ascertain employability, isolate barriers to employment, evaluate need for public assistance, determine benefit eligibility, identify need for ancillary services/payments, and authorize benefits and ancillary services/payments.

Handles crisis situations by authorizing benefits within specific guidelines or makes appropriate referrals to other staff and community resources for immediate services and assistance.

Conducts initial appraisal of case records to assess client's education, work experience, skills, abilities and job interest in order to advise and guide the client in his/her transition to employment and place the client in an appropriate employment services component.

Performs case studies to assess problems and develops appropriate types and methods of meeting client needs. May participate in a multi-disciplinary team to develop an appropriate case treatment plan.

Assists clients with transportation, training, and other ancillary needs through authorization of ancillary services/payments and/or referral to other community resources or by provision of other assistance.

Identifies clients with existing or potential social behavioral, mental health, substance abuse, or other substantial barriers to employment for referral to other department staff or community resources.

Analyzes financial, employment, family, and personal information to determine and authorize initial or continuing eligibility for multiple aid programs.

May develop and/or conduct classes designed to assist clients in obtaining and maintaining employment, including classes in understanding the methods for seeking and securing employment, enhancing their job readiness, and in obtaining employment; advises participants in such matters as interview techniques, how to seek work, writing resumes, calling employers, and understanding the labor market.

Interprets and explains policies, rules and regulations to clients; and apprises clients of their rights, responsibilities and eligibility for program participation.

Resolves problems and discrepancies with information provided by securing documentation, medical condition substantiation, employment records and aid confirmation from other agencies.

Ensures client application and declaration forms are completed accurately and thoroughly; obtains supporting information from clients and sources as required.

Conducts diversion evaluations to identify and recommend lump sum benefits for clients with immediate job prospects where receipt of such benefits would permit continuation or acquisition of employment.

Determines when a client is not in compliance with employment program requirements and applies sanctions as mandated; and conducts client reconciliation interviews to bring clients back into conformity with requirements.

Uses a computer to input client information through an automated system.

Organizes and manages client caseload, taking required action within specific time limits established by regulation and local policy.

Maintains case record files, modifies client employment plan and eligibility files as necessary, and monitors client compliance with program standards and agreements.

Consults with and coordinates case management with other staff and service providers.

May serve as one-stop assistant to assist and guide the public in applying and understanding the resources and available services

May conduct field visits to complete application interviews, monitor client progress and compliance with their Welfare-to-Work Plans Integrated Case Worker III

Interviews, advises and guides a diverse population of clients to ascertain employability, isolate barriers to employment, evaluate need for and authorize public assistance benefits, and authorize ancillary benefits/services necessary to mitigate the impact of employment barriers

Conducts complete appraisal of case records to assess clients' education, work experience, skills, abilities and job interest and attempts to match them with available employment opportunities

Identifies and presents alternative solutions to client issues and problems such as transportation, financial needs, employee/employer relations, and in setting priorities

Performs case studies to assess problems and develops appropriate types and methods of meeting client needs; participates in a multi-disciplinary team to develop an appropriate case treatment plan

Provides guidance to case-carrying staff in the development of individual employment plans and recommends appropriate referrals to employment, training, and social services

Maintains liaison with other department staff to ensure prompt, efficient provision of services or application of appropriate sanctions

Leads and coordinates the work of other staff and serves as expert resource in one or more areas to guide and assist other staff in public assistance and employment services activities

Interprets and explains regulations, rules, and policies to clients; apprises clients of their rights, responsibilities and eligibility for program participation

May conduct field visits to monitor and investigate client progress and compliance with their employment and diversion from problems that hinder employability

Facilitates, monitors, and schedules Focus Groups for participants in Job Search and Work Experience Sites

Uses a computer to input client information through an automated system

Organizes and manages client caseload, taking required action within specific time limits established by regulation and local policy

Identifies clients who are not in compliance with employment plan and works with other staff to apply sanctions or to make other efforts to reconcile situation

Serves as liaison with other service providers including other public agencies and professional staff

Consults with and coordinates case management with other staff and service providers

May consult with business, non-profit organizations, and public agencies to develop job opportunities including establishment of agreements and protocols for placement of clients

Arranges for the administration and interpretation of vocational aptitude tests; researches labor market information

Develops employment and training workshops

Consults with businesses, service providers, educational entities and other organizations to identify pre-employment knowledge, skills and abilities necessary for effective transition to non-subsidized employment EMPLOYMENT STANDARDS

Note: The level and scope of the knowledge and skills listed below are related to job duties as distinguished between the two levels in the Definition section.

Knowledge of:

Integrated Case Worker I/II

Regulations and procedures governing eligibility determinations and granting of aid for assigned program areas

Community resources providing social, health, nutrition, housing, employment, training, child care, transportation and other necessary client services

General goals and purposes of public social services and public assistance programs

Techniques for interviewing and gathering information from a varied population

Basic labor market and needed employment skills and abilities

Mathematics sufficient to interpret client income and expense information to calculate benefits within program requirements

Group presentation techniques

Standard office practices and procedures, including operation of standard and automated office equipment including basic computer applications

Record keeping principles and practices

Techniques for dealing with a variety of individuals from various socio-economic, ethnic and cultural backgrounds. Integrated Case Worker III

Community resources providing social, health, nutrition, housing, employment, training, child care, transportation and other necessary client services

General goals and purposes of public social services and public assistance programs

In-depth interactive interviewing and information gathering techniques

Laws, rules and regulations governing public funded employment and training programs

Customary practices used in employment training and job placement

Hiring trends and practices in the private and public sector

General theory and techniques in career planning, vocational guidance programs and employment guidance

Standard office practices and procedures, including filing and operation of standard and automated office equipment including basic computer applications

Record keeping principles and practices

Techniques for dealing with a variety of individuals from various socio-economic, ethnic and cultural backgrounds Ability to:

Integrated Case Worker I/II

Read, apply, and explain regulations, procedures and policies governing employment services programs

Understand and apply vocational guidance, work-readiness appraisal, employment plan, assessment theory and concepts

Understand and apply methods and procedures for mitigation/reduction of barriers to employment

Apply appropriate case-management techniques

Motivate clients

Collect and analyze data, information and situations, draw logical conclusions, and make appropriate recommendations, independent judgments and decisions

Communicate clear and accurate information regarding clients, both orally and in writing

Organize and prioritize work assignments

Maintain accurate and systematic records

Prepare statistical and narrative reports

Understand program objectives in relation to departmental goals and procedures

Use automated technology to maintain records and files

Establish and maintain cooperative working relationships with fellow employees, clients and the general public

Carry out assignments and projects without detailed instructions. Integrated Case Worker I/II

Read, apply, and explain complex regulations, procedures and policies governing public assistance and employment services programs

Understand and apply vocational guidance, work-readiness appraisal, employment plan, and assessment theory and concepts

Understand and apply methods and procedures for mitigation/reduction of barriers to employment

Motivate clients

Draw logical conclusions and make appropriate recommendations, independent judgments and decisions;

Communicate clear and accurate information regarding clients, both orally in writing

Organize and prioritize work assignments

Maintain accurate and systematic records

Prepare statistical and narrative reports

Use automated technology to maintain