Post Job Free
Sign in

Senior Software Engineer, API Platform

Company:
Nayya
Location:
Worthington, OH, 43085
Posted:
September 08, 2026
Apply

Description:

Job Description

About Nayya

Founded in 2019, Nayya is on a mission to connect people's most important information, so they can thrive in their health and wealth. Powered by AI and advanced analytics, Nayya's platform transforms complex benefits experiences into intuitive, seamless, and ongoing interactions-meeting people's real world needs. As a trusted platform and partner to leading employers, benefits solutions, and HR tech providers, Nayya unlocks long-term value through helping employees live more resilient lives. Backed by strategic investors like ICONIQ, Felicis Ventures, SemperVirens, Workday Ventures, MetLife Nextgen Ventures, and ADP Ventures, Nayya is ushering in the future of health and wealth for all.

About the team

The API Platform team builds the foundation everything else at Nayya runs on, the APIs, services, and developer tools that power our products and our partner integrations. When a carrier sends us data, an HR platform calls a Nayya endpoint, or MCP tool via it's agent it goes through our platform.

We're now building toward a future where AI agents are first-class consumers of our platform. That means designing APIs, tools, and protocols that agents and MCP servers ours and our partners' can use safely, predictably, and at scale to act on behalf of members. If you're excited about shaping what an "agent-native" benefits platform looks like, this is the team to do it on.What you'll do

Design, build, and operate the APIs and services that power Nayya's products, partner integrations, and AI agents

Make our platform genuinely great for agents to consume, clear schemas, predictable behavior, strong guardrails, idempotency, and the observability needed to debug non-deterministic callers

Define Nayya's agent-facing infrastructure: tool definitions, MCP-style protocols, agent authentication and authorization, action auditing, and safety controls

Own services end-to-end, from architecture through deployment, monitoring, and on-call

Improve the developer experience for internal teams, external partners, and the AI engineers building on top of the platform

Set technical direction for the API Platform: API standards, versioning, authentication, rate limiting, and observability

Mentor engineers across the company, raise the bar on design reviews, and help shape engineering culture

Partner closely with security and infrastructure to keep us fast, reliable, and HIPAA-compliantWhat we're looking for

6+ years of professional software engineering experience, with significant time building backend services and public or partner-facing APIs

Deep expertise in API design (REST, GraphQL, or gRPC), distributed systems, and the tradeoffs that come with both

Strong production experience with any of Python / Go / Node / Typescript / Ruby on Rails on AWS.

A point of view on what makes an API or tool good (or bad) for an AI agent to use, and the instincts to design for that from day one

Track record of leading projects that span multiple teams, and mentoring the engineers around you

Comfortable owning operational quality observability, on-call, incident response, and continuous improvement

Excellent written and verbal communication; you can explain a technical decision to engineers, PMs, and partners equally wellNice to have

Hands-on experience building with LLMs - function/tool calling, prompt and context design, evals, and the patterns that make AI systems work reliably in production

Experience designing or shipping agent-facing infrastructure - MCP servers, tool catalogs, agent gateways, or similar

Familiarity with agent frameworks (LangChain, LlamaIndex, LangGraph, etc.) and evaluation tooling for LLM applications

Experience with authentication and authorization patterns for agents acting on behalf of users (delegated auth, scoped tokens, action approval flows)

Experience in healthtech, fintech, insurance, or other regulated industries

Working knowledge of HIPAA, SOC 2, or similar compliance frameworks

Open-source contributions or public technical writingWhy Nayya

Direct impact on a problem that touches almost every working American

A team that takes ownership seriously and ships

Competitive compensation, equity, and a benefits package worthy of a benefits company

The salary range for New York based candidates for this role is $160,000- $200,000. We use a location factor to adjust this range for candidates that are located outside of geographic region of our New York office. Placement within the salary band is determined based on experience.

Nayya is proud to be an Equal Employment Opportunity employer. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, gender (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics

Permanent

Apply