Arabic Linguist /Translator

Bashar Nayel Abawi, Born in Jordan, Graduate from Yarmouk University, Jordan – Majoring English literature and sub majoring in Public Administration

Dear Sir/Madam, I am applying for this position. I believe I possess the necessary qualifications to fulfill and excel in this position. At the time being, I have a BA Degree in English literature and a sub majoring in Public Administration and I also have certificate from education Canada College. I have a full command and up to date knowledge of Modern Standard Arabic and English. I have 5 years of experience in translation, together with an experience as a translator/interpreter, with an experience of working to tight deadlines. Moreover, I have got an excellent knowledge of English including complete comprehension of written and spoken English and the ability to communicate effectively. I have got an experience in the refugees contexts, such as RSD and Exclusion interviews and experience of professional translating from English into Modern Standard Arabic, and vice versa. Main fields of translation experience are: Academic materials, Legal documents, Refugees registration forms, and religion. I have got superb practical computer skills and the ability to acquire technical skills. I have attended an intensive course on using computer and acquire the International computer driving license and I am familiar with the Internet and aware of the potential of new technology, I also worked for a compay in translating all the conracts, writing letters, e-mails, and closing deals with big companies like ecosmarte company in the United States, I would greatly appreciate the opportunity to meet for an interview to further discuss my qualifications. Thank you very much for your careful consideration.

Kind regards.

Cell No. 647-***-****