gl
Resume:
Guerline Lajoie
Brooklyn, N.Y. 11203
guerline_mail.com
Objective
My career goal is to become a Community Health Worker. I would like to be involved in health services and attain social interaction within my field.
Employment History
Haitian Creole Interpreter
11/2008-Present Interpreter’s Inc., New York, NY
▪ Translate and interpret for non, on -call -English speaking Haitian clients people, and help them fill out documents.
Haitian Creole Interpreter
11/2008-Present All City Interpreting and Translating Service, New York, NY
▪ Translate and interpret for non, on -call -English speaking Haitian clients people, mostly through court system.
Office Assistant/Project Assistant
12/2008-01/2008 MerchantCash Funding Company, New York, NY
▪ Clerical duties, Assist with fund raising project.
Haitian Creole Interpreter
10/2008-Present L.I.S. Legal Translations New York, NY
▪ Translate and interpret for non, on -call -English speaking Haitian clients people, and help them fill out documents.
College File Clerk/Phone Operator
02/2008-05/2008 ASA Institute, New York, NY
▪ File Maintenance, Run errands, and Assist Supervisor of Registrar. Coordinate main office phone line, transfer calls etc.
Outreach Worker
03/2007- 06/2007 Iris House Inc., New York, New York
▪ HIV Prevention unit, pack sex kits, distribute condoms and sex products.
College Aide
07/2006-12/2006 Department of Sanitation, New York, New York
▪ Filing documents, Assembling and packing payroll reports, answering the phone, running errands and shredding.
Cashier/Customer Assistant
11/2005-02/2006 Century 21 Department Stores
▪ Cash register, helping customers, keeping store organized.
Cashier/Runner
11/2004-01/2005 McDonald's, Manhattan, New York
▪ Work on the cash register, Take orders, Communicate with various customers and retrieve orders upon request.
Summer Intern
06/2004-08/2004 Bellevue Hospital, Manhattan, New York
▪ I was able to shadow a pediatrician, shadow a physician and learn how to take vitals.
Summer Intern, Dep t. of Perinatal
06/2003-08/2003 Brooklyn Hospital, Brooklyn, New York
▪ In charge of front desk information, File folders and witnessed sonograms being taken
Education
2005-2007 Hunter College
References: Available upon request.
Contact this candidate