Cham Pa Yang
Resume:
CHAM PA YANG
Claremont, NC 28610
Employment Objective: To obtain a permanent full-time position.
Special Skills: Proficient in reading, writing and speaking Hmong. Have experience in translating and interpreting. Have some knowledge of medical terminology. Can operate office equipment and type 40 WPM.
Work History: Assembler/Solderer: Print and read Product Specification sheets, prep, insert and hand solder components into boards, visual inspection, rework and keep work area clean.
Pensar Electronic Company – Appleton, Wisconsin
(April 2007 to May 2008)
Legal Secretary: Maintain office cleanliness, answer phone calls, greet clients and customers, type, file, handle confidential information, the usage of a copier and fax machine, interpret and translate legal documents.
Recka & Joannes Attorneys – Green Bay, Wisconsin
(September 2007- December 2007)
ELL Hmong Interpreter: Assist in classroom curriculum, make home phone calls, interpret and translate letters or documents and at school functions, supervise lunch or recess duty.
Edison Elementary School – Appleton, Wisconsin
(April 2006 – September 2007)
Hmong Interpreter: Facilitate appointments between providers and limited English speaking community. Assist with phone calls for scheduling, questions, reminders and confirmations. Attend staff meeting and trainings. Cover on-call shift with pager.
Connecting Cultures, Inc. – Little Chute, Wisconsin
(February 2006 to October 2006)
Volunteer: DJ Hostess
Hmong Wisconsin Radio
Appleton, Wisconsin
Education: 1997-1999
Fresno City College, Fresno, California
Major in Business Administration
1995-1997
C L Mc Lane High School
Diploma
References: Available upon request.
Contact this candidate