Daryl Higuchi
716-***-**** ********@*****.*** Milwaukee, WI
Multilungual Sales and Marketing Consultant
● Extensive experience in sales, marketing, and simultaneous interpretation across 10 countries and 15 years in Europe, with multilingual fluency, supporting effective cultural communication.
● Over 15 years refining professional interpretation skills in legal, medical, and educational settings, enhancing client understanding and operational efficiency by about 40%.
● Crafted innovative websites that were blasted to thousands of potential leads in Facebook groups upon launch, that often landed lucrative contracts within days, WORK EXPERIENCE
Higuchi Marketing Buffalo, NY
Director Jan 2018 - Present
● Directed marketing initiatives, managed website operations, and crafted compelling ad copy to boost online engagement. These launched with aggressive multilingual social media campaigns in Canada, Mexico and the US.
● Coordinated cross-functional teams to adapt marketing strategies for diverse cultural markets, reinforcing flexibility and punctual execution.
Freelance Simultaneous Interpreter Buffalo, NY
Simultaneous Interpreter Jan 2015 - Present
● Provided simultaneous interpretation for correctional, legal, and medical agencies, ensuring clear communication across diverse settings.
● Executed Spanish-English video translations for a leading nutritional expert, ensuring message clarity and cultural accuracy.
● Translated complete website content for Spain’s largest curved glass manufacturer, enhancing online presence and client engagement.
● Adapted interpretation style to meet varied audience needs while upholding high standards of professionalism and punctuality.
Andalucia Marketing Group Marbella, Spain
Director Jun 2001 - Sep 2013
● Spearheaded marketing campaigns, managed website content, and developed persuasive ad copy to drive brand awareness in competitive markets.
● Leveraged multicultural insights to tailor marketing strategies, reinforcing cultural fluency and analytical problem-solving.
Netsales Denmark Copenhagen, DK
Director Jul 1999 - May 2001
● Led marketing efforts, oversaw website management, and produced targeted ad copy to enhance digital presence.
● Coordinated diverse team inputs to quickly adapt strategies to market changes, demonstrating flexibility and effective communication.
EDUCATION
UC San Diego
Biochemistry - Molecular Biology- Spanish / French Literature Pasadena Polytechnic Pasadena, CA - 1979
High School Diploma
SKILLS
Language & Interpretation: Fluency (Multilingual), Simultaneous Interpretation, Cultural Competence, Translation Marketing & Digital Media: Sales & Marketing, Ad Copywriting, Web Design, Social Media Marketing PROJECTS
Via Nice.fr — Real estate portal: Conceived and implemented the first, bilingual real estate portal on the French Riviera, 1999
Was the first to utilize pay-per-click with Overture on the Costa del Sol, Spain with Golden Coast Estates (Dublin) 1999
San Diego County Hispanic Chamber of Commerce — Webmaster / Marketing Consultant: Conceived and created their first website and consulted on marketing in San Diego, CA LANGUAGES
Spanish - French (simultaneous interpretation for both) Danish (basic)
Japanese (basic)