PROFESSIONAL EXPERIENCE
PROFESSIONAL PROFILE
TEFL-certified English Teacher & Translator with over 4 years of proven experience in teaching English as a foreign language, translating between English and Arabic, and fostering intercultural communication. Holder of a Master’s in Translation (English-Arabic) and a Bachelor’s in English Language, graduating among the top 3 in both degrees. Adept in curriculum design, lesson planning, student engagement, and educational technology. Seeking an opportunity in an international educational institution, particularly in China, to enhance student learning and contribute to global educational exchange.
SAFA DJEBBAS
ENGLISH LANGUAGE TEACHER
Ain M’lila, Oum El Bouaghi, Algeria **************@*****.*** +213-***-***-*** English Language Teacher January 2022 – May 2025
Private Educational Institution, Algeria
Taught English to students across various levels (primary to secondary). Designed interactive lessons based on CEFR guidelines. Improved student engagement using visual aids and multimedia. Assessed student progress and adapted materials accordingly. Translator & Communication Assistant January 2019 – December 2021 SARL Import & Export Company, Algeria
Translated commercial documents (English–Arabic).
Acted as liaison between Algerian management and Chinese suppliers in Guangzhou. Assisted in bilingual email correspondence, purchase agreements, and shipping documentation. Temporary English Lecturer October 2017 – May 2018 Institute of Technology, University of Ouargla
Taught English courses to first-year university students. Designed classroom materials focused on academic English and study skills. Mentored students in improving written and spoken English. EDUCATION
Master’s Degree in Translation (English–Arabic) June 2018 University of Algiers, Algeria
Honors: Graduated among the top 3 students
Bachelor’s Degree in English Language June 2016
University of Algiers, Algeria
Honors: Graduated among the top 3 students
CERTIFICATIONS
TEFL Certification – Completed
Certificate of English Proficiency – University of Algeria, 2018 IT Skills Certification – Word, Excel, PowerPoint
Certification in Tailoring & Sewing
SKILLS
English language teaching
Translation (English Arabic)
Lesson planning
Classroom management
Student assessment
Educational technology
Cross-cultural communication
Business correspondence
Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)
Public speaking
Reliable
Motivated
Adaptable
Creative
Empathetic
Professional
Team-oriented
Communicative
Organized
Eager to learn
LANGUAGES
Arabic: Native, English: Fluent (C1/C2), French: Fluent (C1)