Digital Media Project Manager - Bilingual English/Spanish

Mynor Hernandez

Los Angeles, CA 323-***-**** ******@*********.*** linkedin.com/in/mynor-hernandez-27994b7 Digital Media and Post-Produc6on Project Manager Bilingual: English, Spanish Dynamic project management professional with 15+ years of experience in digital media distribuMon, localizaMon, and post-producMon for major entertainment companies. Skilled at leading cross-funcMonal teams, opMmizing workflows, and delivering content to global plaQorms under Mght deadlines. Adept at managing internaMonal stakeholders, streamlining billing/reporMng processes, and training new talent to ensure operaMonal excellence. Fluent in English and Spanish, with proven ability to foster collaboraMon across diverse teams and markets. Areas of Exper6se

• Digital Media DistribuMon and LocalizaMon

• Post-ProducMon Workflows and Quality Control

• Project and Vendor Management

• Process Improvement and Team Training

• Client and Stakeholder CommunicaMon

• BudgeMng and Billing Accuracy

• Bilingual: English & Spanish

Professional Experience

Paramount Global June 2022 - June 2025

Associated Project Manager

Managed digital distribuMon projects for high-profile clients on major plaQorms, overseeing workflows from localizaMon to delivery and ensuring revenue tracking accuracy.

• Oversaw digital distribuMon workflows for mulMple global clients, ensuring seamless delivery of assets across streaming plaQorms.

• Coordinated with localizaMon and markeMng teams to create subMtles, closed capMons, dubbed audio, and promoMonal trailers.

• Collaborated with transcoding and delivery teams to improve workflow efficiency and meet Mght deadlines.

• Established standardized weekly billing processes that reduced revenue discrepancies and provided execuMves with Mmely cost tracking.

• Played a key role in training new employees on essenMal programs such as XyTech, Central Repository

(MAM), Alias (MAM), and Google SharePoint.

Sony Pictures Entertainment November 2014 - June 2022 Client Service Lead - Mastering & Content

Directed digital fulfillment operaMons for LATAM and European clients, ensuring compliance with internaMonal standards and contractual obligaMons.

• Managed end-to-end digital fulfillment for EST, VOD, and broadcast clients, balancing shifing prioriMes to meet delivery deadlines.

• Supervised and opMmized vendor relaMonships for internaMonal fulfillment, reducing QC errors, and improving turnaround on audio laybacks, duplicaMon, and encoding.

• Monitored post-producMon workflows to ensure compliance with standards while idenMfying areas for simplificaMon and improvement, leading to greater operaMonal efficiencies and Mmely deliveries.

• Collaborated with Sony InternaMonal Sales to align processes with contractual fulfillment obligaMons.

• Earned the trust of management and was assigned to train all new employees on essenMal programs, plus duMes that needed to be perform on the daily basis. Mynor Hernandez ******@*********.*** Page 2

Modern Video Film October 2010 - August 2014

Digital Media, Supervisor

Supervised digital media and post-producMon workflows for high-volume content delivery across global plaQorms.

• Managed content deliveries for Apple, NeQlix, Google, and other plaQorms, ensuring compliance with technical and scheduling requirements.

• Oversaw budgets, final deliverables, and technical workflows, maintaining high-quality execuMon within allocated resources.

• Collaborated with Engineering to opMmize workflows, improving efficiency across digital media operaMons.

• Led weekly workflow evaluaMon meeMngs, implemenMng changes that reduced cycle Mmes.

• Analyzed incoming rejecMon reports and developed correcMve processes that minimized repeat issues.

• Delivered weekly project status updates to clients and management, strengthening trust and transparency.

• Prepared and approved final billing, ensuring financial accuracy across projects. Addi6onal Relevant Experience

Staples

Produc6on Specialist

Delivered high-quality print producMon services, supporMng business clients with markeMng and branding materials.

• Supported projects from concept through final producMon, ensuring alignment with client specificaMons.

• Produced collateral such as banners, brochures, and business cards, and coordinated with external vendors to meet deadlines.

LA Print

Produc6on Ar6st Designer (Contractor)

Oversaw day-to-day operaMons of print producMon facility, managing both design and output for diverse clients.

• Designed and produced markeMng collateral including flyers, postcards, and business cards.

• Collaborated with clients to refine design concepts and ensure print accuracy.

• Coordinated with satellite faciliMes to meet strict client deadlines. Grafico Accentuate Inc.

Produc6on Ar6st Graphic Designer

Created and managed print and event collateral, ensuring brand consistency and producMon accuracy.

• Designed trade show booths, banners, and markeMng materials aligned with client vision.

• ParMcipated in design and producMon meeMngs, providing input to resolve workflow challenges.

• Organized design elements for accurate assembly and final producMon. Educa6on

Associate in graphic design

Brooks College - Long Beach, CA

Contact this candidate