Mariely Vega
Orlando, FL **.****.******@*****.*** 321-***-****
Bilingual Executive Leader Strategic Operations Administrative & Legal Expert
Fluent in English & Spanish Faith-Based Leadership Results-Driven & People-Focused
Professional Summary
Dynamic bilingual professional with 10+ years of cross-industry experience in executive administration, legal operations, and educational leadership. Proven success supporting C-level executives, managing multi-site offices, and leading cross-functional teams. Adept at strategic planning, conflict resolution, and building relationships across cultural and organizational boundaries. A resilient leader with a passion for service, spiritual growth, and excellence. Excels in fast-paced environments where communication, discretion, and trust are essential.
Core Competencies
- Executive Administrative Support
- Office & Legal Operations Management
- English–Spanish Translation & Communication
- Strategic Planning & Confidential Project Oversight
- Client Relations & Customer Service Excellence
- Crisis Response & Legal Coordination
- Team Leadership & Training
- Scheduling, Calendar, and Event Management
- Faith-Based Organizational Culture
- Microsoft Office Google Suite Zoom DocuSign
Professional Experience
Private Christian High School – Orlando, FL
High School ESOL Teacher 2021 – Present
- Lead bilingual instruction and manage the academic and emotional progress of high school ESOL students.
- Integrate Christian values and leadership skills into the daily structure of instruction and discipline.
- Coordinate schoolwide projects, translation services, and student-family communication.
- Recognized for classroom management, student mentorship, and parent engagement.
Christian Preparatory Academy – Orlando, FL
Lead Instructor & Administrative Support 2020 – 2021
- Delivered instructional excellence while supporting administrative functions and coordinating student services.
- Partnered with school leadership to improve classroom efficiency and parent communication.
Sanchez Law Group – Kissimmee, FL
Executive Legal Assistant / Office Manager 2018 – 2021
- Oversaw the daily operations of a busy law office including court filings, client relations, and bilingual translation.
- Served as notary and legal interpreter for court-related communications and client intake.
- Managed legal documentation and provided confidential executive support to attorneys.
Law Office of John K. Schwartz, Jr. – Kissimmee, FL
Executive Assistant & Real Estate Legal Coordinator 2014 – 2016
- Managed large caseloads related to real estate, bankruptcy, and evictions.
- Coordinated appointments, legal filings, hearings, and direct attorney communications.
- Provided process serving support with full compliance and documentation.
WestGate Resorts – Ocoee, FL
Top-Producing Inbound Sales Executive 2013
- Ranked #1 in the company for revenue in October 2013.
- Delivered high-volume sales performance with integrity and client-focused strategy.
- Built rapport and closed high-ticket timeshare sales during inbound calls.
Education & Certifications
City-As-School High School – Manhattan, NY
High School Diploma
Professional Development:
- Dale Carnegie Leadership Training
- Certified Administrative Professional
- CPR Certified
- RBT Certified
Awards & Recognition
- #1 Revenue Sales – WestGate Resorts, October 2013
- Faith-Based Advocate & Breast Cancer Survivor, since 2015
- Teacher of Impact, Christian Preparatory Academy
Languages
- English: Native
- Spanish: Fluent