B.A. Degree In Economic Sciences - Banking And Finances Microsoft Offi

E-mail: ***************@***.***

Cellphone: 240-***-****

Address: *** ***** **** *****, *********, MD 21613 B.A. DEGREE IN ECONOMIC SCIENCES - BANKING AND FINANCES MICROSOFT OFFICE & COMPUTER USER SPECIALIST

[Word, Excel, Access, Power Point, Publisher, Google, Outlook, M. Teams, Social Media] INFORMATION TECHNOLOGY MULTI-CERTIFICATE

[A+ - Network - MCP - CCNA - Security+] – [IT Systems & Media Support] BILINGUAL SPANISH / ENGLISH INTERPRETER

FOR EDUCATION, HEALTHCARE, SOCIAL SERVICES, AND COMMUNITY SUPPORT.

(Professionally Trained L.II TRANSLATOR INTERVIEWER) MY RESUME IN BRIEF

OBJECTIVE

I offer an extended impact, rapidly developing new knowledge to become more effective at my work. Do the best job I can, exceeding expectations on assigned tasks by taking and successfully fulfilling responsibilities and delegations.

Please, meet Farley

“Who I am” ~ About:

I am an individual blended of motivation and energy, human relations, and abilities. Skills and aspirations. Experience, knowledge, and drive understanding with values and ideals to success. I fit the core job competencies to accomplish in supporting levels positions as Bilingual Spanish – English Interpreter, Translator, and Interviewer Customer Service Representative – CSR/B for Community. Medical. Educational and Social Services Interpreter. Administrative Assistant. Clerical Officer and Operations Assistance with relevant Computing skills. Financial, Budget and Accounting related duties. Data Entry, Purchasing, and Scheduling.

Three Times nominated for D.C. Gov. Excellence Cafritz Award. I Received: the MD Secretary CS Award 2023 and MD MID SHORE BEHAVIORAL HEALTH, Inc. 2024 Caliber Award. Rated

*HIGHLY EFFECTIVE* as D.C. Government – D.C.P.S. employee for 22 years. A substantial part of my duties required coordinated interpreter services, financial enhancement, computers support and school operations proficiency. Expertise in budget & administrative skills for the analytical ability to assemble and assimilate massive quantities of data, discern key issues, and draw appropriate conclusions with poignant attention to detail. Accuracy, and written communication skills English – Spanish languages was/is also especially important to bring in my support and reports to the Management Direction. This is what I Do. FOCUS SOLUTIONS NO EXCUSES QUALIFIED BILINGUAL INTERPRETER COMPUTER LITERATE EXCELLENT ORGANIZATIONAL AND ADMINISTRATIVE ABILITIES THOROUGHNESS, JUDGMENT, ORAL, AND WRITTEN EXPRESSION ARE IMPORTANT PART OF MY NEAT WORK HABITS. I ADHERE EASILY TO THE RULES. TEAMWORK. FARLEY I. SALAZAR ***************@***.*** C: 240-***-****

SKILLS SPECIALIZED EXPERIENCE

BILINGUAL SPANISH / ENGLISH INTERPRETER TRANSLATOR & DCPS SCHOOL ASSISTANT Dorchester County Board of Education (Freelance / On call / Remote Work) Dorchester County Public Schools T. 410-***-**** ~ 2023 – Present.

ADMINISTRATIVE SPECIALIST I SPANISH - ENGLISH INTERPRETER TRANSLATOR. ADM. HEALTH OFFICER BILINGUAL CBR. PREVENTION GRANT COORDINATOR ASSISTANT. HEALTH CASE MANAGER

MDH U.S.A. Talbot County Health Department (TCHD) ~ T. 410-***-**** ~ 2022 – 2025

ADMINISTRATIVE ASSISTANT, BILINGUAL (ENGLISH - SPANISH) INTERPRETER TRANSLATOR CBR.

QSS ~ Quality Staffing Services (Job Opportunities Provider) ~ T. 410-***-**** 2022 – Present.

BUSINESS MANAGER (BM).

Administrative Assistant / Aide Data Entry Bilingual Spanish English Adm. Assist. CSR Rep. D.C.P.S. - DISTRICT OF COLUMBIA PUBLIC SCHOOLS ~ P: 202-***-**** GOVERNMENT OF THE DISTRICT OF COLUMBIA - WASHINGTON, D.C. U.S.A. Office of Bilingual Education – OBE

OBE ASSISTANT - INTAKE CENTER TRANSLATOR AND INTERPRETER CSR ENGLISH - SPANISH 12/26/2000 – 06/30/2022 (22 years of experience).

“I achieved, and improved standards for teaching, learning, and administration goals, promoting

“Business Ethos” within the school’s administrative function.” IN CHARGE OF FINANCIAL & BUDGET SYSTEMS. HUMAN RESOURCES. PAYROLL – PEOPLESOFT. IT TECHNOLOGY. SCHOOL OPERATIONS. LEADERSHIP & STRATEGY. STUDENT ACTIVITY FUND (SAF ACCOUNT). HEALTH & SAFETY. EDUCATIONAL ASSISTANT – TEACHER’S AIDE – ESL /ESOL SUPPORT.

“EXTENDED IMPACT”:

School & ESOL - ESL Programs Aide. Student Mentoring Program. Counseling. Master Scheduler. S.T.A.Y. – School To Aid Youths. - Program commitment. Special Ed. Support. Commitment to Equity: Leadership: Focus on Data-Driven Results: Innovative Problem-Solving: Adaptability: Teamwork: Dependability: Communication and Customer Service Skills:

STORE FRONT END ASSOCIATE

STORE OFFICE MANAGER ASSISTANT

ASSISTANT FOR MARKET OPERATIONS & ADMINISTRATION

COMPUTER & TECHNOLOGY & STORE SYSTEMS SUPPORT

Mohtaram, Inc., Brookville Supermarket T. 202-***-**** (1999 - 2018)

Effective Communicator Decisive Delegating Talents Ability to Listen Organized Naturally Persuasive Desire and Ability to Solve Problems Initiative-Taker and Finisher. FARLEY I. SALAZAR ***************@***.*** C: 240-***-****

SKILLS EXPERIENCE

Continued:

QUITO - ECUADOR, SOUTH AMERICA

- AUDITOR & ADMINISTRATIVE ASSISTANT

EDIMPRES, Inc., NEWS PAPER “DIARIO HOY” (1996 – 1998)

- BUSINESS AND FINANCIAL CONSULTANT

ECUACORE PLASTIC, Inc. (1996-1998)

- EXECUTIVE DIRECTOR ASSISTANT

BUSINESS EXCELLENCE Larrea Associates Consulting (1995-1998)

- FINANCIAL & ADMINISTRATIVE MANAGER

HAROVALZA, Inc. (1993-1995)

- ACCOUNTING ADM. ASSISTANT

FABIAN ESCUNTAR, Inc. (1993-1994)

- AUDITOR ASSISTANT, OPERATION DEPARTMENT ASSISTANT, DATA ENTRY CLERK INTERNATIONAL BANK OF ECUADOR, Inc. (1982-1993)

EDUCATIONAL RECORDS

TALBOT COUNTY HEALTH DEPARTMENT ~ INTERCULTURAL SOLUTIONS LLC – THE COMMUNITY INTERPRETERS TCI FOUNDATION OF PROFESSIONAL COMMUNITY INTERPRETING Community Interpreter Mar. 2025

UNIVERSITY OF MARYLAND U.S.A. SCHOOL OF PUBLIC HEALTH. HOROWITZ CENTER FOR HEALTH LITERACY. Course: Health Literacy for CHWs. Community Health Workers. Feb. 2025

MDH U.S.A. Talbot County Health Department (TCHD) employee trainings and health courses 2022 - Present

D.C. GOV. D.C.P.S. BM Academy: Training and D.C.P.S. Certifications & Re-certifications 2009-2022.

MONTGOMERY COLLEGE, MD - USA - Information Technology Institute – 2020. Social Media for Business Success: Instagram, Pinterest & YouTube. Facebook and Twitter for Business Success. LinkedIn for Entrepreneurs and Small Business Leaders.

GEORGETOWN UNIVERSITY, Washington DC USA 2007-2008. Multi-Certificate - Information Technology: A+/Network+/ MCP/ CCNA/SECURITY+.

CENTRAL UNIVERSITY OF ECUADOR, 1986-1992.

Bachelor Degree in Economics, Specialization: Banking and Finance.

CAI COMPUTER ANALYTIC, Silver Spring MD – 2005.

Microsoft Office User Specialist: Word – Excel - Power Point – Access - Outlook.

HARVARD INSTITUTE OF TECHNOLOGY – 1992-1995.

MONTGOMERY COLLEGE, MD USA – 2003.

CARLOS ROSARIO INTERNATIONAL CAREER CENTER – 1999.

*English Language for Empowerment and Practical Communication.

TECHNICAL PRIVATE UNIVERSITY OF LOJA – Ecuador, 1997-1998.

Approved Higher-Level Graduate Education Leading to a Master’s Degree from School of Accounting and Auditing.

POPULAR BANK OF ECUADOR, 1994 -Management in Business Accounting, Marketing, and Administration.

INTERNATIONAL BANK, Inc. 1982-1993 - Principles of Accounting, Laws of Banking and Checking Accounts. Computer Operation: Personal Computers, Equipment NCR 7750-7770.

CENTER FOR MANAGEMENT TRAINING - CEFE, 1985 - Seminar on Customer Service.

MINISTRY OF LABOR AND HUMAN RESOURCES OF ECUADOR, 1993 - Accounts Payable and Receivable.

COMPUTER SCIENCE, MEGA INSTITUTE, 1993 - Advanced Course in Lotus 4, Quattro Pro.

ECUADORIAN SERVICE FOR PROFESSIONAL TRAINING – SECAP, 1992 Principles of Information Systems in DOS, Lotus, and Word.

DELOITTE & TOUCHÉ Inc., 1997 Courses on Income and Federal Taxes.

EDIMPRES, Inc., THE NEWSPAPER “DIARIO HOY,”

1996-1998 Seminars on Human Resources, Management, and Federal Taxation. FARLEY I. SALAZAR ***************@***.*** C: 240-***-****

QUALITY RANKING FACTORS

Trust. Accountability. Leadership. Fit In. Tenure. Teamwork. Defined Role Boundaries. Accuracy, Advocacy, Confidentiality, Cultural Awareness, Impartiality, Professional Conduct and Respect. I am a tenacious and organized team worker. I possess frenetic initiative and speed, I am honest with an ability to exercise sound judgment and outstanding organizational skills with computer proficiency in Microsoft Office; Word, Excel, Access, Power Point, Publisher, Outlook, and IT Multi-Certificate of A+ ~ Network + ~ MCP ~ CCNA ~ SECURITY+; plus, Internet, WP, Q. Pro, and automated /integrated computer system PatTrac, Immunet. I am familiar with basic office equipment: computers, scanners, telephones, copiers, and facsimile machines. My resume details an extensive and specialized experience equipped with skills and abilities to successfully perform the duties of the position related to the work to be filled supported in my knowledge in concepts, principles, techniques and training of Interpreter, administrative assistant, computer applications, IT technology, program development, and management systems.

CORE JOB FUNCTIONS: I accomplish core job functions in a timely and effective manner, taking on and successfully fulfilling additional responsibilities, and/or by exceeding expectations on assigned work. CUSTOMER SERVICE: I respond to inquiries and requests in an oriented manner AND extend impact by following up on all inquiries and requests to ensure their successful resolution. COMMUNICATION: I produce written communication that is clear, concise, and error-free; consistently exhibit effective listening; AND extend impact by serving as a resource on communications -related issues. ADAPTABILITY: Willing to learn the duties and responsibilities of acquiring new skills rapidly. Actions that I do frequently:

PRIORITIES: Learning. Curiosity. Creativity. Judgment. Wisdom. SELF-MANAGEMENT: Honesty, Honor, Integrity, and Probity, Prudence, Self-Control, Courage. Perseverance: SOCIAL AWARENESS: Teamwork. Intelligence. Forgiveness. Fairness. JOY: Enthusiasm. Optimism. Humor. Gratitude. Awe. Spirituality. Confidentiality.

PERSONAL & PROFESSIONAL REFERENCES

Mrs. Julie Campbell Carter, Director of Human Resources, Talbot County Health Department E: *****.********@********.*** T: 410-***-**** M: 410-***-**** Mrs. Marci Stinson, Coordinator of Special Programs, Talbot County Health Department 510 Cadmus Ln., Easton, MD 21601 Main #: 410-***-**** Direct #: 410-***-**** Cell #: 410-***-**** E: ******.*******@********.*** T. 410-***-****

D.C. Government – D.C.P.S. District of Columbia Public Schools Employment Verification dcps DCPS Employment Verification dcps 1200 First Street, NE, Washington, DC 20002 P: 202-***-**** F: 202-***-**** Ms. Maritza Casso, D.C.P.S. R.S.T.A.Y. Administrative Aide *******.*****@***.**.*** Roosevelt S.T.A.Y. HS * P. 202-***-**** - * C. 571-***-**** 2001 - 10th St., NW Washington, DC 20001

Ms. Kelley Coble, Manager of Strategist & Logistic - College & Career Counselor ******.*****@***.**.*** Roosevelt S.T.A.Y. HS * P. 202-***-**** * C. 202-***-**** (cell) Mr. Alex Donahue, IAC – MD Public Schools Construction ****.*******@********.*** P. 410-***-****

VOLUNTEERING

• MID SHORE BEHAVIORAL HEALTH INC. HUB ADVISORY PANEL CHWs.

• ONE MISSION CAMBRIDGE ~ MISSION CENTER VOLUNTEERS.

• FOR ALL SEASONS INC. ~ SUPPORT LATINO GROUP

In addition to the cited skills and accomplishments, an extensive example of my educational records, awards, honor rolls, achievement, and other outstanding educational and professional citations and acknowledgments are available upon your request. Classroom instruction in Business Administration, Commerce, Accounting, Sales, Professional coursework, and extensive on-the-job related training as well my personal resume in long version format.

Contact this candidate