Danijela Strauss
Baltimore, MD *************@*****.*** January, 2025
Profile
Certified Life Coach specializing in Fertility and Divorce with 6 years of experience helping clients improve their lives using a combination of spiritual, emotional, and energy work. Certified Mind-Body Fertility Therapist and #1 International Best-Selling Author, having published a book in 2020 about personal infertility struggles. Experienced Serbian Translator and Interpreter with over 10 years of freelance translation and interpretation, particularly in medical fields. Multi-talented professional with interior design, plant design, and retail sales expertise. Employment History
Present Optometric Technician
My Eye Dr, Baltimore, MD
Assist optometrists with patient care, including pre-testing procedures and diagnostic assessments.
Perform retina imaging and prepare patients for both in-office and remote doctor consultations.
Maintain equipment and ensure a clean, organized work environment to support smooth clinic operations.
Nov 2019 – Present
Life Coach, Interior Designer, Plants Seller, Online Sales Dani Strauss, Baltimore, MD
Provide life coaching services, specializing in fertility and divorce, using a holistic approach to guide clients toward emotional and mental well- being.
Translate and interpret Serbian and English, with a focus on medical, legal, and business documents.
Design and decorate interiors for clients, incorporating aesthetic and functional plant arrangements to create calming and vibrant spaces. Sell a variety of plants and offer plant care consultations, helping clients enhance their living spaces with greenery. Built a successful freelance career by offering tailored services to meet the unique needs of each client.
Jan 2014 – Nov 2019
Freelance Serbian Translator & Interpreter
Provided translation and interpretation services, specializing in medical fields, ensuring clear communication between healthcare providers and Serbian-speaking patients.
Translated medical documents, such as patient records, consent forms, and clinical trial materials.
Developed strong research skills to ensure accuracy in highly technical medical content.
2012 – 2018
Real Estate Agent Assistant
Assisted real estate agents with administrative tasks, client communication, and property management.
Scheduled appointments, prepared real estate documents, and coordinated property showings.
Acted as a liaison between agents, clients, and service providers to ensure smooth transactions.
Bilingual Tailor
Freelance, 10 years of experience
Offered custom-tailoring services to clients, utilizing fluency in English and Serbian to communicate effectively with a diverse clientele. Education
Certified Mind-Body Fertility Therapist
Specialize in helping women improve fertility outcomes through the integration of mind-body techniques.
1992 – 1996
Gymnasium, Languages Major
Kragujevac, Serbia
Nov 2019
Coaching Training
Spenser Institute, Belgrade, Serbia
Holistic approach training to help people overcome life obstacles, improve health, and enhance well-being.
Aug 2019 – Nov 2019
Certified Life Coach
New Skills Academy International
Trained in life coaching to transform lives through goal setting, emotional support, and personal development.
Jun 2019 – Present
Interior Designer
New York Institute of Art and Design (NYIAD), Online Publications & Media Appearances
2020 – Best-Selling Author
Published a #1 International Best-Selling book about personal infertility struggles, detailing how mindset shifts helped overcome fertility challenges.
Published in Issuu Magazine
Shared my fertility journey and the personal transformation that led to success after years of struggling with infertility. UK Radio Appearance
Spoke about my fertility journey and the lessons I learned while overcoming the odds to conceive.
Certifications and Skills
Serbian-English Translation & Interpretation (10+ years) Certified Life Coach (New Skills Academy International) Certified Mind-Body Fertility Therapist
Complete Wellness Certification (New Skills Academy International) Mindfulness Certification (New Skills Academy International) Reiki Certification (New Skills Academy International) Meditation Certification (New Skills Academy International) Interior Design (NYIAD)
Skills:
Bilingual: Serbian and English
Independent and Open-minded
Compassionate and Non-Judgmental
Passionate about Learning and Growth
Creative Problem-Solving
Research and Technical Translation
Real Estate Administrative Support
Plant Design and Decoration