International School Assistant Professor

Katarina Sedlakova

Phone number: +421-********* (Mobile) Email address: **************@*****.***

Website: https://gateperedelkino.wordpress.com/ LinkedIn: Katarina Sedlakova I graduated from the Faculty of Philosophy of the University of Presov in Presov /Slovakia/, majoring in Slovak language and Slavic studies, and completed my doctoral studies at the Slovak Academy of Sciences. I worked as an assistant at the Philological Faculty of Matej Bel University in Banska Bystrica /Slovakia/, a lecturer of Slovak language and culture in Bulgaria, an editor in a publishing house, a translator and a teacher of Slovak language and literature at English International School of Bratislava/Slovakia and at Cambridge International School of Bratislava. I was awarded by the Minister of Culture of the Republic of Bulgaria.

JUL 1996 – AUG 1996 Warsaw, Poland

INFORMATION OFFICER SLOVAK CULTURAL INSTITUTE

Internship

MAY 1999 – MAY 1999 Kosice, Slovakia

EDITOR SLOVAK RADIO

Internship

SEP 1999 – AUG 2005 Banska Bystrica, Slovakia

ASSISTANT PROFESSOR AT UNIVERSITY MATEJ BEL UNIVERSITY SEP 2005 – AUG 2009 Veliko Trnovo, Bulgaria

FOREIGN LANGUAGE TEACHER ST. CYRIL AND ST. METHODIUS UNIVERSITY OF VELIKO TARNOVO OCT 2012 – MAY 2014 Martin, Slovakia

RESEARCHER OF LITERATURE LITERARY INSTITUTE OF MATICA SLOVENSKA Co-author of History of Slovak Literature

JUL 2016 – DEC 2016 Bratislava, Slovakia

CULTURAL OFFICER BULGARIAN CULTURAL INSTITUTE

Translations of cultural events and creation and translation of documents OCT 2017 – MAR 2020 Bratislava, Slovakia

BOOK EDITOR, TRANSLATOR OTTO'S PUBLISHING HOUSE

Translation and editing of books for publication

FEB 2021 – SEP 2022 Sofia, Bulgaria

ASSISTANT PROFESSOR UNIVERSITY OF ST. KLIMENT OHRIDSKI MAR 2023 – NOV 2023 Bratislava, Slovakia

EXECUTIVE ASSISTANT, TRANSLATOR AACONSULTING, LTD

Translations of legal documents

OCT 2021 – AUG 2024 Bratislava, Slovakia

TEACHER INTERNATIONAL ENGLISH SCHOOL

ABOUT ME

WORK EXPERIENCE

AUG 2024 – NOV 2024 Bratislava, Slovakia

TEACHER CAMBRIDGE INTERNATIONAL SCHOOL

MAY 2007 – CURRENT Bratislava, Slovakia

AUTHOR PUBLISHER OF THE ASSOCIATION OF SLOVAK WRITERS JAN 2014 – CURRENT Bratislava, Slovakia

TRANSLATOR, WRITER, TEACHER MEDIA ART, LTD.

Teaching Slovak to foreigners, translation, writing, illustrating and publishing books. Public presentations. SEP 1994 – JUL 1999 Presov, Slovakia

MASTER University of Presov

Website https://www.unipo.sk/

APR 2000 – APR 2000 Presov, Slovakia

RIGOROUS EXAM University of Presov

Website https://www.unipo.sk/

NOV 2001 – MAR 2005 Bratislava, Slovakia

DOCTOR OF PHILOSOPHY Slovak Academy of Sciences, Jan Stanislav Institute of Slavistics Website http://www.slavu.sav.sk/index.php/en/

SEP 2009 – DEC 2009 Vancouver, Canada

ENGLISH LANGUAGE Vanwest College

Website https://vanwest.com/

JAN 1997 – JAN 1997 Blagoevgrad, Slovakia

BULGARIEN LANGUAGE University of Neofit Rilski

Website https://www.swu.bg/en/

JUL 1997 – AUG 1997 Warsaw, Poland

POLISH LANGUAGE University of Warsaw

Website https://polonicum.uw.edu.pl/en/

AUG 1996 – AUG 1996 Sofia, Bulgaria

BULGARIEN LANGUAGE University of Kliment Ochridski Website https://uni-sofia.bg/index.php/eng

JUN 2016

Award from the Minister of Culture for the popularization of Bulgarian literature abroad – Ministery of Culture of Republica Bulgaria

EDUCATION AND TRAINING

HONOURS AND AWARDS

Contact this candidate