Spanish Interpreter with *+ years of experience facilitating effective
communication between Spanish-speaking clients and professionals. Demonstrates strong skills in communication, organization, and problem- solving, ensuring accurate and efficient interpretation in various settings. Committed to resolving language barriers and enhancing client satisfaction through clear and culturally sensitive interactions. Employment history
English Teacher ESL, Outreach 360 Feb 2016 - Nov 2017 Jinotega Nicaragua
Spanish Interpreter OPI, ENT Language
LLC
Mar 2017 - May 2019
Jinotega Nicaragua
English Teacher, UNN Nicaragua May 2019 - Mar 2020 Jinotega Nicaragua
Spanish Interpreter OPI, Lionbridge Llc May 2019 - Present Jinotega Nicaragua
Spanish interpreter On site, The Rock
Interpreting Services
Jun 2024 - Present
Aurora Colorado
Taught English to non-native speakers, enhancing language proficiency and communication skills.
Developed tailored lesson plans, resulting in measurable improvements in student performance.
Facilitated engaging classroom activities, fostering a collaborative and supportive learning environment.
Facilitated communication between Spanish-speaking clients and healthcare providers, ensuring accurate information exchange.
Translated complex medical terminology and improving client understanding and compliance.
Resolved language barriers swiftly, enhancing patient satisfaction and service efficiency.
Developed and executed lesson plans, leading to measurable student progress and improved retention rates.
Enhanced student engagement through interactive teaching methods, fostering a collaborative learning environment.
Utilized assessment tools to track and report on student performance, ensuring continuous improvement.
Implemented differentiated instruction techniques to address diverse learning needs, achieving significant academic growth.
Facilitate clear communication between Spanish-speaking clients and English- speaking professionals, ensuring accurate interpretation. Handle complex and sensitive issues with confidentiality, improving client satisfaction. Utilize advanced language skills to interpret in real-time, enhancing service efficiency. Resolve linguistic and cultural misunderstandings, contributing to smoother interactions.
Maintain detailed records of interpretation sessions, aiding in quality assurance and training.
Facilitate communication between Spanish-speaking clients and professionals, ensuring clarity and understanding.
Enhance client satisfaction by ensuring accurate and effective communication. Utilize bilingual skills to bridge language gaps, fostering better professional relationships.
Resolve communication barriers, leading to improved client outcomes and service efficiency.
Abner Alberto
Arauz Ch
Spanish Interpreter
14012 E Iowa Dr Apt 104,
Aurora, United States, 80012
************@*****.***
Skills
Communication
Organization
Problem-solving
Time management
Links
Languages
English
Spanish
Employment history
On site Spanish Interpreter, United language Sep 2021 - Present Aurora Colorado
On Site Spanish interpreter, Language Nexus Mar 2024 - Present Aurora Colorado
Education
RAE, Jinotega Nicaragua Jan 2014 - Mar 2017
Language expert
Courses
Business Administration Feb 2019 - Nov 2024
INATEC
Facilitate communication between Spanish-speaking clients and healthcare providers, ensuring accurate information exchange.
Successfully interpreted for over 200 medical appointments, enhancing patient care and satisfaction. Utilize strong linguistic skills to convey complex medical terminology clearly and effectively. Resolve language barriers swiftly, contributing to improved patient outcomes and streamlined processes. Facilitate Spanish-English communication between clients and staff, ensuring accurate information exchange. Resolve language barriers, enhancing client satisfaction and service efficiency. Utilize advanced language skills to interpret complex information, ensuring clarity and understanding. Support staff in understanding client needs, leading to improved service delivery.