Translator Special Grade

Curriculum Vita.

*). Name with Initial : S.Mohamed Zuwai

2). Names denoted by initials : Sahabdeen

3). Address

Residence : 119, Hinguloya 2nd, Mawanella 71500,

Sri Lanka

Office : Department Of Animal Production & Health, Getembe, Peradeniya. Sri Lanka

4). Telephone : +947********

5). Email address : *************@*****.***

WhatsApp No : +947********

6). Sex : Male

7). Civil Status : Married

8). Age : 55 Years

9). Occupation : Translator Special Grade (English /Tamil, Sinhala/Tamil) Educational Qualifications

• Passed G.C.E. (O/L) Examination - 1986

• Passed G.C.E. (A/L) Examination - 1989

• Bachelor of Arts (Subjects- Economics, Statistics & Commerce) University of Peradeniya, Sri Lanka.- 1996

Other Qualifications

• Diploma in English 1992

• Certificate in Professional English - Open University of Sri Lanka.1997

• Diploma in Translation, Two years full time (SLIDA) 2000

• Post Graduate Diploma in Education Open University of Sri Lanka- 2001

• M.A. (Pre) Economics- University of Peradeniya.2001

• Diploma in Caregivers (online) 2023

Experience/Professional Qualifications.

• I served as a volunteer teacher for A/L Class at K/Enasalgolla Central Collage. 1997/98

• I have 24 years experience in Translation work from English to Tamil and Sinhala to Tamil

(example: Annual Reports, Budget Reports, Performance Reports, Memorandums, Appropriation Accounts Reports, Notices, Paper advertisements, and Gazette Notices, Research papers, etc.) from 2000 to up to now

• Experience in Computer Typesetting (Tamil, English) (Unicode & true type font) I certify that the above particulars given by me are true and accurate to the best of my knowledge. Date: 15.01.2025 S.Mohamed Zuwai.