Nancy E. Pride
***** *********** **. ********** ** 23112
adzr7s@r.postjobfree.com
Objective: Experienced medical Arabic interpreter providing accurate professional & medical interpreting while respecting client integrity and privacy.
Summary of Qualifications
-Native speaker of Arabic Language and fluent in English-
●Certificate & training as a public interpreter
●Obtaining Medical Interpreter Certification
●Customer service skills
● Knowledge of Medical Terminology
●• Documented fluency in English, and various languages
● • Equal command of Medical/Educational and Social Service terminology in both languages
●Superior communication and interpersonal skills
●5 Years Remote Interpreting experience
●• 40+ Hours of formal interpreter training
●Good Arabic and English Languages writing skills
●Over 10 years experience as an Arabic Translator/Interpreter
●Communicates successfully and effectively in both Arabic and English
Possesses thorough knowledge, keen interest and expertise in the Middle
Eastern culture
●
●-In-depth knowledge and experience in the Middle Eastern region
●
-Enjoys keeping abreast of world current events through various Arabic and English newspapers, television and internet sites
●
●-Certificate & training as a public interpreter and medical interpreting
Skills
●Excellent computer and typing skills
●Culturally intelligent and sensitive to other political/religious views
●Knowledgeable in most computer systems/program
●Excellent organizational and interpersonal skills
●Flexible, upbeat attitude and immense leadership qualities
●Holds a valid driver's license and a clean driving record
●Interpersonal and written communication
●Physically fit and agile
●Attention to details
●Adaptable and a quick learner
Work History
~CulturaLink (2020-current) Remote Interpreting
~The Language Group LLC (2017-current) Remote Interpreting
~Sign Language Professionals 2010-2020
-Provide excellent interpretation in medical, school, and private homes for clients from English/Arabic- Arabic/English
~Richmond Translators LLC (2015-ongoing)
-Do in person interpretation and some document translations
~Instructional Assistant (CCPS) 2016-2018
~Special Needs Caregiver- Care.com LLC (2010-ongoing)
~Brand Ambassador (Big Orange Productions LLC & Advantage Solutions)
~Cashier/customer service Martin’s Foodstores (2010-2013)
~Sales & Marketing Representative -AVON Cosmetics (2006- 2013)
Education
~Certificate in Public Interpreting from The Language Group (2017)
~Old Dominion University (2017)
Graduate Courses in Special Education
~Virginia Commonwealth University (2015)
B.S. in Psychology
~J.R. Tucker High School (2009)
Advanced High School Diploma
References available upon request