Contact

Skills

Languages

Work History

English Teacher

Marcela Lazcano

Successful English Teacher with expertise in building engaging lesson plans and communicating ideas to foster student comprehension. Expert in adapting course materials to meet established standards and individual academic capabilities. Well-versed in motivating students to meet learning objectives. Address

2340000, Valparaiso Chile

Phone

982-523-126

+ 56 9 82523126

E-mail

marcela_lazcano@hotmail.

com

Writing coursework

Quality education

Special education

Proofreading and editing

Group and individual

instruction

Adult Education

SmartClassroom Technology

Elementary education

Individualized instruction

English Teacher

School of Merchant Marines OTEC, Valparaiso

Planning

Development

Execution of English classes

Classes for adults

Prepared and implemented lesson plans

covering required course topics.

Utilized multimedia strategies and technology

to convey information in fresh and interesting

ways.

Assessed student progress and provided

feedback to improve performance and

establish academic success.

2015-10 -

Current

English Teacher

Curauma Language School, Valparaiso

English teacher for preschool and elementary

education

Planning

Development

Execution of English classes

Students with special needs

Prepared comprehensive English curriculum

for multiple classes.

Attended department meetings to develop

and update course curricula.

Designed and facilitated group projects to

foster teamwork and problem-solving skills.

Developed innovative lesson plans to engage

students in English language learning.

Evaluated and graded students' essays,

projects and exams.

2014-03 -

Current

Spanish: Reading (Excellent)

Writing (Excellent) Speaking

(Excellent) Understanding

(Excellent)

English: Reading (Excellent)

Writing (Excellent) Speaking

(Excellent) Understanding

(Excellent)

Utilized multimedia strategies and technology

to convey information in fresh and interesting

ways.

Assessed student progress and provided

feedback to improve performance and

establish academic success.

Head Teacher, English Teacher

School Nueva Era 21st Century, Valparaiso

English teacher for students from first to fourth

grade High School

Study trip to Bariloche, Argentina

Planning, development and execution of

English Classes

Led interesting and diverse group activities to

engage students in course material, among

other duties.

2012-03 -

2014-03

English Teacher

Pan American School, Valparaiso

Planning

Development

Execution of English classes for intermediate

level students

2008-03 -

2011-03

Social Science and English Teacher

Sek Pacific International School, Valparaiso

Planning

Development

Execution of classes for preschool and

elementary school

Head Teacher to second grade

1998-03 -

2007-12

Translator English - Spanish /Spanish

Interpreter

Price Waterhouse, Santiago

Translation of specific written documents

Interpreter for company executives

Checking proof reading of document

Replicated flow, style, and overall meaning of

original texts.

Reviewed final works to spot and correct errors

in punctuation, grammar, and translation.

1995-12 -

1997-12

Education

Worked with other translators to facilitate real

time conversations.

Repeated and restructured complex

translations to optimize understanding.

Prepared comprehensive glossaries and

terminology databases to facilitate analysis.

Used translation software to verify complex

terms and expedite communication process.

Maximized quality control of translated

documents.

Reviewed, edited and proofread translated

documents for accuracy.

Spanish assistant teacher

Forrest City, High School, Forrest City, Arkansas . Planning Spanish classes

Development

Oversaw students in classroom and common

areas to monitor, enforce rules, and support

lead teacher.

Distributed tests, assignments and handouts

per teacher specifications.

Worked with teacher to identify and target

opportunities for instructional improvements.

Worked with teachers to design lesson plans

and coordinate activities for classes.

Worked with teacher and administrators to

enforce school policies and procedures.

Assisted in lessons, curriculum and homework

planning.

Monitored students during quizzes and tests.

Execution of Spanish classes for High School

students.

1994-10 -

1995-10

BS: English Pedagogy

University of Playa Ancha - Valparaiso, Chile

Professional development completed in

English Language Teaching

Received Amity Scholarship in 1994.

1990-03 -

1995-05

Contact this candidate