ELAINE S. FRIEDMAN
ENGLISH COMPOSITION AND ESL PROFESSOR
ACADEMIC AND MEDICAL EDITOR
adzpo1@r.postjobfree.com
SUMMARY
Professor of English and Medical and Academic Editor with an MA in Teaching English and years of editing, writing, teaching, and research experience seeks to apply superior writing and editing skills; strong knowledge of content development; expertise in tailoring content to varied audiences; and experience working in a collaborative environment to produce content that is factually and grammatically correct, clear, concise, and adheres to the highest standards as an outstanding Proofreader.
SKILLS
Superior capacity to write and edit all forms of content in varied subject areas, including Medical, Scientific, Technical, and Business English
Exceptional ability to tailor written content to both professional and public audiences representing different specialties and backgrounds
Expertise in use of MS 365, Google Docs, and Adobe Acrobat document creation and editing tools
Advanced proficiency in instructional design and content development using learning and content management systems
Mastery in delivering verbal and written instructional content in all areas of English grammar and composition
Strong knowledge of the elements of successful international and intercultural communication
Command of and experience in using SEO best practices
Advanced proficiency in speaking, writing, and reading Spanish
EXPERIENCE
Professor of English Composition and ESL Aug. 2015–Present
Hudson Valley Community College Troy, NY
Guide students in acquisition of communication skills for academic and professional success
Design, develop, and deliver curricula and content for ESL and English Composition courses
Collaborate with subject-matter experts and instructional designers to design courses
Instruct students in elements of grammar and syntax in academic writing
Perform skills analysis to create personalized learning plans and adapt teaching style
Develop course materials using open educational resources and learning management systems
Employ learning software to assess student progress and monitor learning outcomes
Remain abreast of and adopt emerging technologies and instructional best practices
Promote and provide opportunities for experiential learning and skill application
Medical Editor March 2023–Present
GW Comprehensive Content Services St. Louis, MO
Apply in-depth understanding of medical concepts and research methodologies to produce grammatically and factually precise manuscripts
Collaborate with cross-functional teams to refine and enhance research articles, case studies, and commentaries
Distill complex scientific information into clear, consistent content for publication.
Ensure adherence to style-guide, journal, medical specialty, and industry standards
Manage multiple projects and prioritize tasks in a deadline-driven environment
Conduct comprehensive fact-checking and reference verification
Collaborate with compositors to ensure proper integration of edited content into print and digital formats
Academic and Medical Editor Apr. 2002–Present
Extraordinary Editing Waterford, NY
Edit online academic content, research articles, dissertations, theses, medical and scientific reports, website content, business and technical documentation, white and grey papers, books and book chapters, and brief communications according to precise specifications
Format documents according to Chicago, APA, AMA AP, MLA, and Plain Language Styles
Aid in writing and preparing application materials for undergraduate and graduate admissions
Collaborate with advisors and administrators for successful completion of all documentation
Conduct fact-checking to confirm accuracy and currency of content
Collaborate with subject-matter experts to ensure content is accurate and comprehensive
Assist non-native English speakers translate content for publication in English-medium sources
EDUCATION
MA, Teaching English to Speakers of Other Languages, Florida International University
MS, Information Science and Policy, State University of New York at Albany
BS, Consumer Economics and Housing, Cornell University
PROFESSIONAL DEVELOPMENT
Certification as BEST Plus 2.0 Administrator
Completion of HVCC Mastery of Web-Enhanced Training
Participation in Open SUNY OER Community Course Experience (https://www.credly.com/users/elaine-friedman/badges)
Completion of Faculty Guild Reflective Teaching Fellowship
Member of American Medical Writers Association, National Association of Independent Writers and Editors, TESOL International Association, and National Council of Teachers of English