SOFIA CASTILLO

Mailing Address: PO Box ******, Floor#1

Flushing, NY 11352

CONTACT INFORMATION:

Mobile Phone Number: +1-718-***-****

E-Mail Address: adz9p2@r.postjobfree.com

SUMMARY:

Skilled interpreter with five years of experience in translating Spanish to English. One of those five years of translating Spanish to English while working as a caregiver for a sick parent and one of those five years translating from Spanish to English while working in catering for private events. Able to communicate articulately and stay calm in stressful situations. Has high energy levels and is able to multitask. Currently resides in New York City and is available for an interview.

SKILLS:

Multitasking

Bilingual (Fluent in both Spanish and English)

Strong verbal communication skills

Active listening skills

Persuasive

Efficient customer service skills

Capable of diplomacy when dealing with a problem or a difficult customer High energy level

Decent research skills

WORK EXPERIENCE:

04/2023 to 08/2023 (Seasonal)

Spanish Interpreter

Company: LanguageLine Solutions Inc.

Job duties:

-Translating for different businesses, banks, medical spaces, etc.

-Acting as a conduit and making sure that

the conversation between the client and

the LEP (Limited English Person) flowed smoothly.

-Bridge the two cultures of the individuals mentioned above together.

-Making sure there are no misunderstandings between the two individuals I translate for. 02/2022 to Present

Paid Family Caregiver

Job duties:

-Cleaning

-Cooking

-Emotional support

-Interpreter in medical appointments and other errands 08/2018 to 01/2020

Catering for private events

Job duties:

-Cleaning

-Bringing food to the customers

-Translate for customers and co-workers (many of them only spoke Spanish or English) Was able to offer a solution to problems between co-workers or customers. EDUCATION:

College: Currently studying at Queensborough Community College Other courses: Tribune Training Academy Security Guard Training Certificate Repertory Company High School For Theatre Arts - New York, NY September 2016 - June 2020

High School Program (Regents Advanced Designation)

Contact this candidate