Administrative assistant

Mokrane Dahia

Guindouz Ait R’zine Bejaia-Algerie

Mail: ***********.*******@*****.***

Tel : (+213) 065*******

Employée dans le secteur de l’éducation, jouissante d'une expérience redoutable dans l'enseignement notamment en pédagogie, étant le chef de service pédagogique ayant l'habitude de travailler dans des conditions bien soutenues et de gérer une équipe dévouée à son travail .faisant de moi une pédagogue et une gestionnaire dans la même occasion. En quête de nouveaux horizons et expériences dans le but d’améliorer mes compétence d'une part et de mettre en disposition mon savoir faire au profit des entreprises qui en demandent d’autre part.

Compétences

* Capable de travailler en équipe et la chapeauter, résistante au stress, très organisée, preneuse d’initiatives, capable de s’adapter à toutes les situations.

*Maitrise de logiciel : un deux temps

Word, Excel, power point…

Langue :

Kabyle : courant Arabe : courant Français : courant Anglais : courant

EXPERIENCES PROFESSIONNELLES

Nov 2012- juin 2013

(Bejaia- Algérie)

Formation

Profil

Direction de l’éducation national,

Chef de service de pédagogie (adjoint directeur/Censeur)

Missions ou tâches réalisées : Ayant exercé l’enseignement dans le secondaire pendant 6 ans, j'ai été promue suite un concours exigent des critères bien précis et décrochant ainsi la première place. Agissant actuellement en qualité de censeur -chef de service pédagogique- et adjoint de proviseur au sein d'un établissement de secondaire.

Direction de l’éducation, (Lycée Aggoun Mnd Elyazid)

Enseignante de la langue Anglaise

Missions ou tâches réalisées : Enseignante de la langue Anglaise, ayant pour tâche d'enseigner l'Anglais général à des élèves de secondaire.

Very net (fabrication des détergents),

Assistante de direction

Missions ou tâches réalisées : *Chargée des relations étrangères de l'entreprise ainsi de tout ce qui est relié à l’administration; correspondances, organisation des rendez vous, archive de l'entreprise, tri des CV et recrutement... .

Direction de l’éducation,

Enseignante de la langue Anglaise

Missions ou tâches réalisées : Enseignante de la langue Anglaise (remplaçante), ayant pour tache d'enseigner l'Anglais général à des élèves de secondaire.

Oct2019- à présent

(Bejaia- Algérie)

Oct 2013-Oct 2019

(Bejaia, Algérie)

Juin 2013-oct2013

(Akbou-Bejaia, Algérie)

Janv 2013- Fev 2013

(Boudjellil Bejaia-Algérie)

Université Abderrahmane Mira, Bejaia.

Enseignante de la langue Anglaise

Missions ou taches réalisées : Chargée de TD, ayant la tache d'enseigner l'anglais spécialisé à des étudiants de Master I spécialité Management des entreprises.

Master II en Traduction et interprétariat.

Université Abderrahmane Mira, Bejaia

*Une formation très enrichissante permettant de traduire toute sorte de documents de et vers trois langue : l'Arabe, le Français et l'Anglais.

Achevée par une soutenance avec mention très bien, moyenne obtenue 16/20. Portant sur le thème de" Traduction intégrale d'un roman littéraire intitulé «L’Histoire De Ma Vie" de Fadhma Ait Mansour Amrouche.

Master I en traduction et interprétariat.

Université Abderrahmane Mira Bejaia

*Une formation consistant à traduire des documents de différents domaines, permettant ainsi de développer les compétences linguistiques dans trois langues différentes; Arabe, Français et Anglais.

Licence en traduction et interprétariat.

Université Abderrahmane Mira Bejaia.

*Une formation destinée à acquérir les outils linguistiques nécessaires permettant l'initiation à la traduction et a l’interprétation (Oral et écrit) touchant à des secteurs multiples dans le but d'avoir une vision générale de rôle de la traduction dans le domaine professionnel et personnel.

Baccalauréat lettre et philosophie.

Lycee Martyre Boudjellil.

BBBBBBBBBBBB

Sept2010- jui 2011

Sept 2009- jui 2010

Sept 2006- juin 2009

sept2005-juin2006

Boudjellil- Bejaia.

Contact this candidate