Mohamad Mashoq

**** ******* ***** **.

Newark, CA 94560

ady8bk@r.postjobfree.com

SKILLS:

Over 7 years experience working with the United States Armed Forces.

•

Multilingual: English, Farsi/Dari, Pashto, and Urdu.

•

Diligent and dedicated.

•

Performs well under pressure.

•

EXPERIENCE:

U.S. Special Forces Wardak Province, Afghanistan

Interpreter /Cultural Advisor January, 2008 –

January, 2012

Interpreted meetings and exchanges for high-ranking officers on base and in combat

•

zones.

Taught a weekly Afghani culture and customs class for U.S. soldiers.

•

Experienced handling confidential and sensitive information.

•

Translated various documents from Farsi/Dari to English and vice versa.

•

U.S. Military Police Herat Province,

Afghanistan

Interpreter/ Negotiator/ Cultural Advisor January, 2004 – January, 2008

• Aided Military Police on missions to help convince local Afghanis to cooperate with the

U.S. Military to achieve peace.

• Assisted Military Police in implementing a Peace Program for clashing Afghani groups.

• Interpreted for programs directed towards building and improving Afghani infrastructure

and schools.

• Served as a cultural advisor to the U.S. Military Police.

EDUCATION:

Maihand Medical College Kabul, Afghanistan

Pharmaceutical Studies – (2010 – 2011)

Sayedal Narsiri High School Kabul, Afghanistan

Diploma - 2003

AWARDS

Certificate of Achievement (for an act of bravery)

Mohamad Mashoq

6014 Morning Glory Ct.

Newark, CA 94560

ady8bk@r.postjobfree.com

Awarded by U.S. Military – 2011

Contact this candidate