Veronica Yunge

Lincoln, NE *****

adxhty@r.postjobfree.com

+1-402-***-****

#readytowork

Authorized to work in the US for any employer

Work Experience

Health Coordinator

El Centro de Las Americas/Hispanic Center.Health - Lincoln, NE May 2018 to March 2020

Under the direction of the Executive Director (ED), the Health Coordinator will coordinate all health programs and activities related to health services. English-Spanish Interpreter/Translator

Rapport International - Lincoln, NE

February 1998 to January 2018

-Interpretation in a variety of settings such as hospitals, depositions, schools, manufacturing companies, legal authorities, and medical home visits.

-Translate medical, educational, literary, and legal documents. Patient Support Specialist

People's Health Center - Lincoln, NE

November 2012 to June 2013

-Coordinated services and educating patients on financial policies.

-Enrolled uninsured patients in sliding fees and Medication Assistance Program. First Project, Mental Health Interpreter

Rapport International - Lincoln, NE

March 2004 to August 2006

Interpreted mental health counseling sessions.

Daycare Teacher

Cedars Home for Children - Lincoln, NE

September 1994 to May 1996

Supervised and taught infants through pre-school age children.

-Evaluated developmental levels of the children and made recommendations to parents.

-Designed and implemented individualized developmental programs.

-Developed Spanish curriculum for preschool and elementary age children. Preschool Teacher

Cumbres School - Santiago, CL

January 1993 to January 1994

Planned preschool instruction and activities.

-Monitored and evaluated children's development.

Program Coordinator

Mi Capilla Daycare - Santiago, CL

January 1992 to January 1993

Designed and implemented curriculum for children ages 3 - 6. Preschool Teacher

Mi Capilla Daycare - Santiago, CL

January 1992 to January 1993

Planned toddler instruction and activities.

-Promoted child development and diagnosed developmental delay. Substitute Teacher

Mi Capilla Daycare - Santiago, CL

March 1992 to July 1992

Implemented curriculum developed by educational ministry. Education

Certified breastfeeding educator

Lincoln, NE

March 2018 to June 2018

Certified medical and legal interpreter

Bridging the Gap - Lincoln, NE

June 1998 to December 1998

Bachelor's Degree in Early Childhood Development

Catholic University of Chile - Santiago, CL

March 1987 to December 1992

Skills

• Translation (10+ years)

• Teaching (9 years)

• Interpretation (10+ years)

• Case Management (6 years)

• Mental Health Counseling

• Childcare

• Toddler Care

• Individual / Group Counseling

• Medical Records

• Group Therapy

• Crisis Intervention

• Medical Scheduling

• English

Languages

• Spanish - Fluent

Certifications and Licenses

Medical and legal certified interpreter

August 1998 to Present

Additional Information

Bachelors Degree early childhood education.

Contact this candidate