**********@*****.***
*** ***** * ********* *****, JVC,
Dubai.
E DU CA TION
Ministry of Education in UAE 2022
Diploma in translation from the faculty of
arts and literature French department.
2005 Cairo University, Egypt
Diploma du DALF Francis form the French
Institute in Cairo.
2002 Cairo University, Egypt
Licentiate of French arts and literature
1999 Lycée des PYRAMIDES
Diploma of Alliance Francaise by
correspondence from the ministry of h i g h e r
education in France.
1998 Lycée des PYRAMIDES
Diploma of hotelier and tourism by
correspondence from the ministry of h i g h e r
education in France.
YOUSRA MOHAMED NAGUIB
French teacher 2018 – 2019
French teacher in Heritage Canadian School C a i r o, Egypt French teacher 2017 – 2018
French teacher in Cairo British School C a i r o, Egypt Interpreter 2015 – 2016
Free-lancer interpreter in El EIN website C a i r o, Egypt Interpreter 2010 – 2012
Free-lancer interpreter in El-Shark website and ON TV
“Egyptian channel” Cairo, E g ypt
Interpreter 2007 – 2014
French to Arabic and vice versa in the governmental news agency MENA C a i r o, Egypt
French teacher 2004 – 2007
ROYAL INTERNATIONAL language school Cairo, Egypt
French teacher 2003 – 2004
DELTA language school Cairo, Egypt
E X P E R I E N C E
French teacher and French, Arabic interpreter.
Skills:
- Fast learner, especially in languages and computer skills
- Well equipped in translation
- Excellent organizational skills
- Good attention to detail
- Good interpersonal skills
PROFESSIONAL PROFILE
2007 Cairo University, Egypt
.University qualification equivalency
Compute r skills
Windows
Word, Excel, PowerPoint
Other ski l ls
Management skills
Collaborative environment
Relationship building
Clear understanding of curriculum
Team player
Works collaboratively
Coordination of school programs
Cross curricular integration
Clear objectives of lessons
Effective disciplinary skills
Good communication skills
Language
Proficiency
Arabic French English Spanish