resumee' *+
Name:
Linguist Kailash Jhunjhunwala, born 17 01 1957 Kolkata
**********@*****.***
Experience:
****- ********* *******, ********* *********** trainer of language interpreters, HR interpreter recruiter
2022- 2022 Urban Ground GmbH, Berlin, WfH, LeadGen / Support, Systems Improvement, Real estate (Base: Kolkata) A 2017 STARTUP
2022-2022 freelance teacher
2021-2021 Accenture, work from home, Accounts payable (Base: Kolkata)
2019-2021 Datamark LLP, LLS, Monterey, USA, Interpreter, OPI Interpreter GERMAN/ENGLISH (Base: Kolkata)
2018-2019 PMC Oxfordshire, L1 Retail Java / Retail Tills, Service desk (Base: Vadodara)
2017-2018 eLanguage Studio, Jaipur, Teacher, Journalist & Social Media Executive
(Base: Jaipur)
2007- 2017 Operations & Applications Manager, Call desk, Quality/Customer Delight Expert
German MNC' s Telecommunications Remote Service T- Shoot
VOICE, WRITING & TRANSLATION Project.
Transfer of a Telecommunications indirect channel process to India, due diligence activities, negotiations, running the team
Recruitment
Training - Customer Communications, Quality Assurance (Customer Communications, IT-, Telecommunications Networks Service desk, T- Shoot) improved the quality from CSAT/VOC 5.5 to 8.5
Highly Technical Translations, ENG- GER- ENG
Technical Service Desk, L1.
Comprehensive Responsibility for Customer Delight
Past Experience:
Assistant in Law Offices in Kolkata
Systems Analyst/ Designer, UK SIEMENS plc, Great Britain (Base: Congleton, Cheshire)
Projects Sales Commercial & Contracts Officer, Germany SIEMENS AG, MUNICH (Base: Munich)
freelance translator (all areas) and teacher of German / verbal communications in English
Certifications & Projects
ITIL V.3 Foundation
SAP ERP FICO AA
Paper on R&D economics in SIEMENS AG, Germany
Application of the tool of value analysis in processes
Technology savvy, can learn independently
Education & General:
PGDM (Bases: Berlin, London, Manchester)
Good Performer in school, Class I to Class XI.
High IQ
integrity, fairness & honesty
Maxima Minima Lagrange / Cournot based Profit orientation
Innovative and change oriented
Knowledge of all relevant Software and Apps
Travelled and/or worked in,
France, Denmark, Germany, England, Austria, Italy, Netherlands, Thailand, India, USA New York / New Jersey, California North & South, Belgium
Organisation over Individual the motto
References can be provided
Interested to associate with a professional Organisaion
IMS, Microsoft 365 Suite, Google Docs, HiPath Telecommications Convergent switches etc. Sales/ Projects Accounting Software in SIEMENS AG
SLA /. KPI based evaluation
RNR often
to 2-
Languages:
2-
good writing, translation, negotiations, interpretation & spoken skills. native fluency in German, command over Cheshire English, Hindi, Bengali, Marwari