KIMVAN TRAN
** ****** ******, **********, **
(**8) 414- 8936
aduq92@r.postjobfree.com
Objective
Seeking an Interpreter/ translator position for the Vietnamese community.
Technical Expertise
Fluent in English and Vietnamese
Scientific, medical field, teaching
Documents translation
Technical, government, hospital, schools, and agencies Interpreter/translators
Education
Chestnut Hill College, Philadelphia, PA
B.S. Biology, 1982
Work Experience
Waters Corporation, Milford, MA
Senior Scientist Nov 1999 – Present
Responsibilities include developing and evaluating pharmaceutical, food, and environmental applications on new products and instruments manufactured by Waters
Develop posters for scientific conferences, seminars, and application notebooks to highlight Waters instrumentation and column chemistry
Co-develop training programs for external and internal customers
Investigate technical problems and provide improved techniques to customers
Volunteer, Worcester, MA Sept 2017- Present
Serve as a translator to patients, and special education students by translating forms and documents through a low-income assistance agency
Tutor Vietnamese students in subjects related to science
Teach a Sunday school course for Vietnamese students
References
References will be provided upon request.