Ibrahim Puerta
@agape at conyac.cc
(Freelance Translation Platform)
https://conyac.cc/en/users/agape
Email: *************@*****.***
Personal statement
A Business Administration student from Venezuela (in my last year). 28 years old. My family comes from Trinidad so I know both Spanish and English. Got knowledge about the fundamentals of business strategy and communication. A enthusiastic freelancer that respects deadlines, work well under pressure, and communicate effectively.
Key skills
Effective communication
- Able to communicate fluently.
- Worked in customer service so I know how to properly reach people. Fast Learner
- Adaptable and flexible.
- Ready to learn new things that help me improve in any kind of work.
- Follows instructions.
Problems Solver
- Analysis capability.
- Creative.
Others
- Good reader.
- Good at PC. Great with MS package. I’ve done courses about a lot of PC softwares and Ipm willing to learn how to work with any software needed.
- Responsible and punctual.
Employment History
Conyac translator
(Since early 2016)
Worked in English-Spanish and Spanish-English language pairs. Mostly translating and creating phrases.
Customer Service
Customer Service Representative at YaYa Creations, Inc. (www.eFavormart.com – www.TableclothsFactory.com) for 2 years – from March 25th 2019 until May 8th 2021. Also worked at a few places in my country in customer service. Hobbies & Interests
I like to read mostly classic literature. Good at cooking. Love pets, got 2 dogs and a cat. Lately I’ve been into translating for anything: work, friends, helping people in subtitling, etc. I spend almost all my free time at PC since it doesn’t only provide entertainment, it can also give me a bit of economic help.