Name
Yasmeen Akasha
Birthdate
Gender
Female
Residence
State of Kuwait, Salmiya, Blk.11, Uhud
St., Avenue 02
Nationality
Philippine/Syria
Personal information
Personal Skills
Proficient in
Microsoft office
Excellent written and
verbal
communication
Ability to work under
pressure
Self-motivation
Adaptability
Skill group
Time Management
Organizational Skills
Attention to Detail
Team Worker
Language
Arabic
English
Philippine (Tagalog)
Skills
Contact
Kuwait, Salmiya
adobxk@r.postjobfree.com
Social
@Yasmeen67503183
/Jasmeen Deeb Akasha
Contact
YASMEEN AKASHA
TRANSLATOR/INTERPRETER/WRITER
"A confident and highly organized assistant administrative professional with experience in a busy office and reception environments, rapidly assimilating and learning processes applicable to in-house operations, consistently impressing employers which have resulted in fast-track advancement to more senior positions"
Profile
PUBLIC RELATION & LEGAL TRANSLATOR
Al-Mashoura Legal Consulting Center & Law Business, Kuwait City May,2014 - Jan, 2016
1- Assists in the preparation of patent evaluation reports by collecting, analyzing, and summarizing information 2- Keeps records and maintains a database of documents as they are translated and evaluated.
3- Using specialist dictionaries, thesauruses, and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used.
4- Providing grammatically correct, the well-expressed final version of the translated text, usually as a word- processed document.
5- Editing final translated and edited documents
6- Collecting subject matter for upcoming meetings, created the agendas, and sent out automatic notifications to attendees.
Experience
ENGLISH TEACHER/ TUTOR/ ASSISTANT
ADMINISTRATIVE
Polka Dots Bilingual Nursery, Salmiya Jan,2016 - Apr,2016 1- Provide a variety of materials and resources for children to explore, manipulate, and use both in learning activities and in imaginative play.
2- Teach basic skills such as color, shape, number and letter recognition, personal hygiene, and social skills. 3- Establish and enforce rules for behavior, and
procedures for maintaining order.
4- Observe and evaluate children’s performance, behavior, social development, and physical health.
5- Used and interpreted standardized ability and
achievement tests to determine students' strengths and weaknesses.
6- Collaborated with same-subject teachers to construct educational frameworks and support for students.
7- Held sessions with fellow educators to collaborate and share information with the objective of improving student success
8- Assists in the preparation of patent evaluation reports by collecting, analyzing, and summarizing information 9- Keeps records and maintains a database of documents as they are translated and evaluated.
TRANSLATOR/INTERPRETER/WRITER
Philippine Embassy in Kuwait, Al-Sideeq Apr,2018 - Present 1- Acts as Interpreter/ Translator / Writer, assisting the ATN (Assistance to National Units) officers in Police cases;
2- Translating incoming and outgoing Note Verbal’s and letters;
3- Helps in rescue operations of the Embassy;
4- Assist in the fingerprinting of OFW’s in their repatriation; 5- Assist at Kuwait International Airport in the flight of OFW’s and other tasks that may be required.
6- Assist in checking the medical condition of the OFW’s that are undocumented.
7- Maintain professional and technical knowledge by attending educational workshops; reviewing professional publications; establishing personal networks; participating in professional societies
8- Contribute to team effort by accomplishing related results as needed
9- Carry out administrative duties such as filing, typing, copying, binding, scanning, etc.
10- Organize travel arrangements for senior managers 11- Write letters and emails on behalf of other office staff 12- Book conference calls, rooms, taxis, couriers, hotels, etc.
13- Cover the reception desk when required
14- Maintain computer and manual filing systems
15- Provided translation services during interviews of non- Arabic speaking witnesses, persons of interest, and suspects to assist police investigators.
16- Provided translations and explained meanings of ideas to enable people of different languages and cultures to communicate with each other while attending parties. HIGH SCHOOL DIPLOMA
Arab Modern Academy School, Salmiya 2007 - 2014
1-Communication
2- Friendly
3- Good listener
4- Presentation
5- Reading
6- Verbal communication
7- Writing
8- Flexible
9- Follow instructions
10-Hard-working
11- Multitasking
12-Organized
13-Punctual, reliable, responsible.
14-Team worker
EXECUTIVE SECRETARY (DIPLOMA)
Al-Athary Al-Ahli Institute, Salmiya 2016 - 2017 1- Perform accurate research and analysis.
2- Coordinate arrangements, meetings and/or
conferences as assigned.
3- Take dictation and write correspondence.
Compile, proofread and revise drafts of documents and reports.
4- Daily record keeping and filing of documents.
5- Prepare reports, presentations and correspondence accurately and swiftly.
6- Create and organize information, and generate
reference tools for easy use.
7- Answer and screen telephone calls, and respond to emails, messages and other correspondence.
8- Operate and maintain office equipment.
9- Manage busy calendar, meeting coordination and travel arrangements.
10- Professionally greet and receive guests and clients. 11- Ensure efficient and effective administrative
information and assistance.
Education