Post Job Free

Resume

Sign in

Medical Interpreter English Teacher

Location:
Queretaro, 76140, Mexico
Posted:
August 04, 2021

Contact this candidate

Resume:

Name: Ronald Daniel Rodríguez Collado.

Age: ** years old.

Marital status: Married.

Nationality: Venezuelan (I m a Permanent Resident since November 2017) Profession: Lawyer and professional English interpreter. Telephone Number: 55 66779368

Adress: Sara García, #314, La Joya, Querétaro, Querétaro, C.P, 76180. E-mail: adn1pf@r.postjobfree.com.

Working experience:

Working experience in Mexico.

Medical Interpreter L4, ad language Line Solutions. As Medical interpreter I have to atend phonecalls related to any subject withing the medical field, Medical procedures,

Interpreter L3 (customer service), at language Line Solutions. As L3 interpreter I have to atend phonecalls from a big variety of customers for example, TD Bank, 911, PG & E, AAA, and a lot more of them. From april 2020 to February 2021.

Coordinator of the commercial area of the legal firm Pal Consulting Group, from April 2018 to february 2020.

Among the responsibilities that I had to fulfill as coordinator of the commercial area, I mention the following ones:

o Supervision of the call center.

o Writing scripts for specific commercial campaigns. o Supervision and training of sales clerks in the different services from the legal and commercial aspect of the company`s 4 branches, (Querétaro, Mexico City, León and San Luis Potosí).

o Accompaniment to appointments.

o Design of prospecting campaigns by area.

o Market Study.

o Design and execution of client portfolio reactivation campaigns. o Design and execution of portfolio diversification campaign. o English translation of social media material and advertising material including quotes and presentations.

o Special attention to English-speaking foreign clients and follow-up until the closure. o Preparation of commercial advisor s performance reports. o Performance analysis of commercial advisors in their different activities

(prospecting, assistance to net workings, appointments, review and authorization of quotes, among others).

Commercial counsellor for the legal firm Pal Consulting Group, from January 2018 to March 2018.

English teacher at GLOBALANGUAGE school, Querétaro, Querétaro, from October 2017 to May 2018.

English teacher at LANGUAGE AQUISITIONS CENTER, from March 2017 to January 2018.

Commercial advisor in the company, CONSTRUACERO S.A de C.V, from November 2016 to March 2017.

Venezuelan, Working experience.

Legal Counsellor and Attorney of the Company, “Hospital de Clinicas Cojedes”, in labor and commercial matters. From November 2012 to September 2016.

Legal Advisor of the Company Cirec 2010, C.A., in labor, Commercial and Tax. From November 2013 to September 2016.

Legal Counsel and legal representative of the company Warehousing Business Consortium Vargas, C.A., in labor and commercial matters. From November 2010 to September 2016.

Legal Advisor and attorney for the company Aduaven, Venezuelan Customs, C.A., in labor and commercial matters. From December 2010 to April 2015.

Legal Counsel and Judicial Co-agent of the Company Reparco Central C.A in labor matters. From September 2009 to April 2012. Experience in Oral and Public Trials and Appeal hearings in labor law.

Legal Counsellor of the Company C.A CableHogar. From November 2008 to November 2011.

Trial Lawyer at the Law Firm Alfonzo, Mujica & Professional Associates, where I worked in the fields, Corporate law, Labor law, and as a Tax attorney. Working as a lawyer since August 2008, until 2011.

Legal Assistant, Legal Firm “Alfonzo, Mujica and Professional Associates” Specialists in Labor, December 2007, August 1, 2008.

Interning at the National Integrated Customs and Tax SENIAT, Valencia Carabobo State, DIVISION LEGAL TAX, fulfilling a period from June 2007 to November 2007. Teaching experience.

Lecturer in Labor and tax matters of the Center for Higher Studies TAX, CUSTOMS AND FINANCIAL (CETAF). From November 2012 to July 2016:

Practical calculations workshop work.

Tax responsibilities of small and medium industries.

Inheritance and Probate Declaration.

Education:

Institution. Degree Year.

Universidad de Carabobo. Lawyer. 2008.

U.E Colegio Teresiano. Bachelor of Science 2002.

Other Knowledge:

English Language Proficiency, reading, writing and conversation at a high level. Management Tools under Windows environment, Word, Power Point, Excel, Instalación de Software.

Courses and seminars:

Medical Interpreter training, L4 specialized medical interpreter 2021.

Basic training L3 interpreter at Language Line Solutions 2020.

Basic English Course, Universidad de Carabobo Foundation (FUNDAUC), it consisted of five hundred academic hours, year 2003.

Advanced communication course, Universidad de Carabobo Fundation FUNDAUC, it consisted of three hundred academic hours, year 2004.

Workshop of Labor calculations, issued by the Institute of Chartered Accountants of Carabobo State, with a duration of 12 academic hours, 2007

Workshop of Tributes issued by Carabobo`s Accountants Institute of 16 academic hours, 2008.

Course “Obligations of small and medium industries”, dictated by the Chamber ofCommerce of the Capital District, 2012.

Other Skills:

Strategic negotiation, leadership, ease of speech. My experience as a teacher allows me to empathize with my interlocutor and express ideas in a clear, simple and direct language. Assertive communication, order and discipline.



Contact this candidate